Hieronder staat de songtekst van het nummer Need You Now , artiest - Elias met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elias
You left me up so high
Not long, you dropped me down
You gave me butterflies
Don’t know how to focus, I
I gave you all that I got
You threw me out in the dark
You left an angry heart
I keep wakin' up, forever lookin' for you
I keep fuckin' it up, but you already knew
Scared, broken, and burned for too long
I’m tired of hearin' the words «hold on»
Oh, love, I really need you now
Oh, love, I really need you now
Behind these silver bars
I’m caged but runnin' wild
Still walk with heavy scars
You stabbed me from behind
I showed you all that I was
I wish I’d known from the start
I’d be here with an angry heart
I keep wakin' up, forever lookin' for you
I keep fuckin' it up, but you already knew
Scared, broken, and burned for too long
I’m tired of hearin' the words «hold on»
Oh, love, I really need you now
Oh, love, I really need you now
Oh, love, you know it’s hard
So hard to find out what you’ve done
Oh, love, don’t lie, if I ask,
Will you come right now?
I’m still wakin' up, forever lookin' for you
I’m still fuckin' it up, but you already knew
Scared, broken, and burned for too long
I’m tired of hearin' the words «hold on»
I’m tired of hearin' the words «hold on»
So, love, I really need you now
Oh, love, I really need you now
Oh, love, I really need you now
Je liet me zo hoog zitten
Niet lang, je hebt me laten vallen
Je gaf me vlinders
Ik weet niet hoe ik me moet concentreren, ik
Ik heb je alles gegeven wat ik heb
Je gooide me in het duister
Je liet een boos hart achter
Ik blijf wakker, voor altijd op zoek naar jou
Ik blijf het fuckin' it up, maar je wist het al
Bang, gebroken en te lang verbrand
Ik ben het zat om de woorden "wacht even" te horen
Oh, liefje, ik heb je nu echt nodig
Oh, liefje, ik heb je nu echt nodig
Achter deze zilverstaven
Ik ben gekooid maar runnin' wild
Loop nog steeds met zware littekens
Je stak me van achteren neer
Ik heb je alles laten zien wat ik was
Ik wou dat ik het vanaf het begin had geweten
Ik zou hier zijn met een boos hart
Ik blijf wakker, voor altijd op zoek naar jou
Ik blijf het fuckin' it up, maar je wist het al
Bang, gebroken en te lang verbrand
Ik ben het zat om de woorden "wacht even" te horen
Oh, liefje, ik heb je nu echt nodig
Oh, liefje, ik heb je nu echt nodig
Oh, liefde, je weet dat het moeilijk is
Zo moeilijk om erachter te komen wat je hebt gedaan
Oh, liefde, lieg niet, als ik het vraag,
Kom je nu meteen?
Ik ben nog steeds wakker, voor altijd op zoek naar jou
Ik ben er nog steeds mee bezig, maar je wist het al
Bang, gebroken en te lang verbrand
Ik ben het zat om de woorden "wacht even" te horen
Ik ben het zat om de woorden "wacht even" te horen
Dus liefje, ik heb je nu echt nodig
Oh, liefje, ik heb je nu echt nodig
Oh, liefje, ik heb je nu echt nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt