Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Waiting , artiest - Elias, Hans Olsson Brookes, Simon Hassle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elias, Hans Olsson Brookes, Simon Hassle
Too much, too much, too much for me
Too much with your body swaying
Too late to love, it’s all over for me
It hurts me to say it
My house has been burning lately
Filling up with stars
Whatever I got left I could leave
And I, I’ve been waiting all my life
Never thought that I could love
But I’m staying here forever
And I, I wanna see you all the time
I can’t take my eyes of you
Tell me you don’t need me to
Too much, too much, too hard for me
It’s too much when my body’s aching
Too late to love, would you care for me
It hurts me to say it
My house has been burning lately
Filling up with stars
Whatever I got left I could leave
And I, I’ve been waiting all my life
Never thought that I could love
But I’m staying here forever
And I, I wanna see you all the time
I can’t take my eyes of you
Tell me you don’t need me to
Give me another try, give me another try
Maybe a second life, you and I, we’re gonna be just fine
We gonna be alright, yes we gonna be alright
When it’s all over, it’s all over
And I, I’ve been waiting all my life
Never thought that I could love
But I’m staying here forever
And I, I wanna see you all the time
I can’t take my eyes of you
Tell me you don’t need me to
Give me another try, give me another try
Maybe a second life, you and I, we’re gonna be just fine
We gonna be alright, yes we gonna be alright
When it’s all over, it’s all over
Te veel, te veel, te veel voor mij
Te veel met je lichaam zwaaiend
Te laat om lief te hebben, het is allemaal voorbij voor mij
Het doet me pijn om het te zeggen
Mijn huis staat de laatste tijd in brand
Opvullen met sterren
Wat ik ook heb, ik kan vertrekken
En ik, ik heb mijn hele leven gewacht
Nooit gedacht dat ik zou kunnen liefhebben
Maar ik blijf hier voor altijd
En ik, ik wil je de hele tijd zien
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Zeg me dat je me niet nodig hebt
Te veel, te veel, te moeilijk voor mij
Het is te veel als mijn lichaam pijn doet
Te laat om lief te hebben, zou je om me kunnen geven
Het doet me pijn om het te zeggen
Mijn huis staat de laatste tijd in brand
Opvullen met sterren
Wat ik ook heb, ik kan vertrekken
En ik, ik heb mijn hele leven gewacht
Nooit gedacht dat ik zou kunnen liefhebben
Maar ik blijf hier voor altijd
En ik, ik wil je de hele tijd zien
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Zeg me dat je me niet nodig hebt
Geef me nog een poging, probeer me nog een keer
Misschien een tweede leven, jij en ik, het komt wel goed
Het komt goed met ons, ja het komt goed
Als het allemaal voorbij is, is het allemaal voorbij
En ik, ik heb mijn hele leven gewacht
Nooit gedacht dat ik zou kunnen liefhebben
Maar ik blijf hier voor altijd
En ik, ik wil je de hele tijd zien
Ik kan mijn ogen niet van je afhouden
Zeg me dat je me niet nodig hebt
Geef me nog een poging, probeer me nog een keer
Misschien een tweede leven, jij en ik, het komt wel goed
Het komt goed met ons, ja het komt goed
Als het allemaal voorbij is, is het allemaal voorbij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt