Curfew - Elephanz

Curfew - Elephanz

  • Album: Ideal Roommates - EP

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Curfew , artiest - Elephanz met vertaling

Tekst van het liedje " Curfew "

Originele tekst met vertaling

Curfew

Elephanz

Originele tekst

5 o clock I wake up, NYC place to be

I go down my hat on, black coffee sugarfree

Call the maid, stare the maid, «litlle more if I dare»

First note in the morning, «lovely day as I care»

From the street it goes traffic and music in the air

I stay quiet and listen to music in the air

And you would call me, I wouldn’t hang up,

You so much kneeled me, there I stand up

I passed away You, I passed away Curfew

There I am 6 am, NYC’s feeding me

Magic spells, awfull smells, crimes and african bee

Call the maid stare the maid, nicest bum as can be

The wind blows on my brain, now my eyes they can see.

Crowdy pavements, sky scrapers and music in the air

From the clouds come a loud sound a music in the air.

14 box, my look sucks, I go out discretly

Water comes in my socks, I feel wet but light yeeh!

a Wrestling star on the wall, I kinda like this tatoo

I wait for someone’s call, captain searching his crew…

From the street it goes traffic and music in the air

I stay quiet and listen to music in the air

And you would call me, I wouldn’t hang up,

You so much kneeled me, there I stand up

I broke away You, I broke away Curfew

And you would call me, I wouldn’t hang up,

You so much kneeled me, there I stand up

I broke away You, I broke away Curfew

Liedvertaling

5 uur Ik word wakker, NYC place to be

Ik zet mijn hoed op, zwarte koffie suikervrij

Roep de meid, staar de meid, "beetje meer als ik durf"

Eerste noot in de ochtend, "mooie dag als het me kan schelen"

Vanaf de straat gaat het verkeer en muziek de lucht in

Ik blijf stil en luister naar muziek in de lucht

En je zou me bellen, ik zou niet ophangen,

Je hebt me zo vaak geknield, daar sta ik op

Ik stierf U, ik stierf Curfew

Daar ben ik 6 uur, NYC geeft me eten

Magische spreuken, vreselijke geuren, misdaden en Afrikaanse bijen

Noem de meid, staar de meid, de mooiste zwerver als maar kan

De wind waait door mijn hersenen, nu kunnen mijn ogen zien.

Drukke trottoirs, wolkenkrabbers en muziek in de lucht

Uit de wolken komt een luid geluid en muziek in de lucht.

14 doos, mijn uiterlijk is waardeloos, ik ga discreet naar buiten

Er komt water in mijn sokken, ik voel me nat maar licht yeeh!

een worstelster aan de muur, ik vind deze tattoo wel leuk

Ik wacht op iemands telefoontje, kapitein fouilleert zijn bemanning...

Vanaf de straat gaat het verkeer en muziek de lucht in

Ik blijf stil en luister naar muziek in de lucht

En je zou me bellen, ik zou niet ophangen,

Je hebt me zo vaak geknield, daar sta ik op

Ik heb je verbroken, ik heb de avondklok verbroken

En je zou me bellen, ik zou niet ophangen,

Je hebt me zo vaak geknield, daar sta ik op

Ik heb je verbroken, ik heb de avondklok verbroken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt