Hieronder staat de songtekst van het nummer Lisa , artiest - Éléphant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Éléphant
Que le corset mette les voiles
Les hommes n’aiment pas les couleurs pales
Il n’y a pas d’ombres sur sa peau
Que le corset mette les voiles
Les hommes n’aiment pas les couleurs pales
Il n’y a pas d’ombres sur sa peau
Juste un soupir peut être faux
Juste un sourire et son écho
Elisa dans en décadence
Elisa aime son joli châle
Lisa s’est comme une mise en scène
A la figure des beaux qui traînent
Je veux tes mains sur les cotés
Là ou la forme est démodé
Je veux faire l’amour par a coup
Avoir tout les hommes à mon cou
A la chasse être le trésor
Lisa aime juste un peu plus fort
La demi teinte ne lui va pas
Lisa ou rien et plus que ça
De vos sourires Lisa se lasse
Lisa et son cœur se détachent
Pour habiller le temps qui passe
Les amateurs de chair vermeille
Sachez qu’elle n’a pas son pareil
Il n’y a pas d’heures sur son visage
Pour Lisa la vie est trop sage
L’amour seulement de passage
Elisa dans en décadence
Elisa aime son joli châle
Lisa s’est comme une mise en scène
A la figure des beaux qui traînent
Je veux tes mains sur les cotés
Là ou la forme est démodé
Je veux faire l’amour par a coup
Avoir tout les hommes à mon cou
A la chasse être le trésor
Lisa aime juste un peu plus fort
Elisa chante en désaccord
Elisa joue la corde au corps
Elisa aime comme on dévore
Lisa c’est juste un peu trop fort
Je veux tes mains sur les cotés
Là ou la forme est démodé
Je veux faire l’amour par a coup
Avoir tout les hommes à mon cou
A la chasse être le trésor
Lisa aime juste un peu plus fort
Laat het korset zeilen
Mannen houden niet van bleke kleuren
Er zijn geen schaduwen op zijn huid
Laat het korset zeilen
Mannen houden niet van bleke kleuren
Er zijn geen schaduwen op zijn huid
Een zucht kan al verkeerd zijn
Gewoon een glimlach en zijn echo
Elisa in decadentie
Elisa houdt van haar mooie sjaal
Lisa is als een decor
In het aangezicht van de mooie mensen die rondhangen
Ik wil je handen aan de zijkanten
Waar de vorm ouderwets is
Ik wil de liefde bedrijven in spurts
Heb alle mannen om mijn nek
Wees de schat op jacht
Lisa houdt gewoon van een beetje harder
De halftoon staat haar niet
Lisa of niets en meer dan dat
Van je glimlach wordt Lisa moe
Lisa en haar hart breken los
Om het verstrijken van de tijd aan te kleden
Crimson Flesh Lovers
Weet dat ze geen gelijke heeft
Er staan geen uren op haar gezicht
Voor Lisa is het leven te wijs
liefde doorgeven
Elisa in decadentie
Elisa houdt van haar mooie sjaal
Lisa is als een decor
In het aangezicht van de mooie mensen die rondhangen
Ik wil je handen aan de zijkanten
Waar de vorm ouderwets is
Ik wil de liefde bedrijven in spurts
Heb alle mannen om mijn nek
Wees de schat op jacht
Lisa houdt gewoon van een beetje harder
Elisa zingt vals
Elisa speelt het touw naar het lichaam
Elisa heeft lief zoals men verslindt
Lisa, het is gewoon een beetje te veel
Ik wil je handen aan de zijkanten
Waar de vorm ouderwets is
Ik wil de liefde bedrijven in spurts
Heb alle mannen om mijn nek
Wees de schat op jacht
Lisa houdt gewoon van een beetje harder
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt