Hieronder staat de songtekst van het nummer Казался странным , artiest - Елена Темникова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Елена Темникова
В эту ночь мы без сознания влюблены.
Только не знаю я — остаться или выбрать окончание,
Попросив ещё на прощание.
Когда станет пусто и чувства отпустит.
Мы это пропустим и снова закрутим.
Под свет бессонных ночей, теперь нам будет легче.
Ты казался странным в этот вечер там.
Мы только разыграли наш первый тайм.
И на чувства больше нам попасться сложно
И меняться поздно.
Ты казался странным в этот вечер там.
Мы только разыграли наш первый тайм.
И на чувства больше нам попасться сложно
И меняться поздно.
Посмотри, и тоже захочется разделить,
Ведь скоро закончится.
И линии нас держат крепче, чем всегда,
Разливая сон на остатки льда.
Когда станет пусто, и чувства отпустит,
Коснемся губами и просто оставим
Глаза полузакрытыми, бокалы недопитыми.
Ты казался странным в этот вечер там.
Мы только разыграли наш первый тайм.
И на чувства больше нам попасться сложно
И меняться поздно.
Ты казался странным в этот вечер там.
Мы только разыграли наш первый тайм.
И на чувства больше нам попасться сложно
И меняться поздно.
Op deze avond zijn we onbewust verliefd.
Ik weet het gewoon niet - om te blijven of het einde te kiezen,
Afscheid vragen.
Wanneer het leeg wordt en gevoelens loslaten.
We slaan het over en draaien het opnieuw.
Onder het licht van slapeloze nachten zal het nu gemakkelijker voor ons zijn.
Je leek vreemd vanavond daar.
We hebben net onze eerste helft gespeeld.
En het is moeilijk voor ons om meer voor gevoelens te vallen
En het is te laat om te veranderen.
Je leek vreemd vanavond daar.
We hebben net onze eerste helft gespeeld.
En het is moeilijk voor ons om meer voor gevoelens te vallen
En het is te laat om te veranderen.
Kijk, en je zult ook willen delen,
Het zal tenslotte snel voorbij zijn.
En de lijnen houden ons strakker dan ooit
Slapen op de overblijfselen van ijs.
Wanneer het leeg wordt, en gevoelens loslaten,
Laten we onze lippen aanraken en weggaan
Ogen half gesloten, bril nog niet af.
Je leek vreemd vanavond daar.
We hebben net onze eerste helft gespeeld.
En het is moeilijk voor ons om meer voor gevoelens te vallen
En het is te laat om te veranderen.
Je leek vreemd vanavond daar.
We hebben net onze eerste helft gespeeld.
En het is moeilijk voor ons om meer voor gevoelens te vallen
En het is te laat om te veranderen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt