Hieronder staat de songtekst van het nummer Не обвиняй меня , artiest - Елена Темникова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Елена Темникова
Телом и душой в твоей тихой гавани.
Делаешь всё, чтобы слёзы не капали.
Даришь мне то счастье заветное,
Тревоги с тобой едва лишь заметные.
Но только, только не обвиняй ни в чём,
Ведь я ни при чём.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
От любви к тебе своё сердце сжигаю.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
А ты?
Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
От любви к тебе своё сердце сжигаю.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
А ты?
Меня оберегай, ведь я для тебя живу.
Счастье где-то рядом и это всё наяву.
Говорят пускай, что мы слишком разные,
Главное одно - любовью мы связаны.
Но только, только не обвиняй ни в чём,
Глядя в глаза мои.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
От любви к тебе своё сердце сжигаю.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
А ты?
Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
От любви к тебе своё сердце сжигаю.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
А ты?
Не обвиняй ты, не обвиняй!
Не обвиняй ты, не обвиняй!
Не обвиняй ты, не обвиняй!
Не обвиняй ты, не обвиняй!
Не обвиняй...
Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
От любви к тебе своё сердце сжигаю.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
А ты?
Не обвиняй меня, ведь я не Святая -
От любви к тебе своё сердце сжигаю.
Не обвиняй меня, ведь я не Святая,
А ты?
Lichaam en ziel in uw veilige haven.
Je doet er alles aan om de tranen niet te laten vallen.
Jij geeft me dat gekoesterde geluk,
Angst voor jou is nauwelijks merkbaar.
Maar geef gewoon niets de schuld,
Ik ben tenslotte niets.
Neem me niet kwalijk, ik ben geen heilige
Ik brand mijn hart uit liefde voor jou.
Geef me niet de schuld want ik ben geen heilige
Jij ook?
Neem me niet kwalijk, ik ben geen heilige
Ik brand mijn hart uit liefde voor jou.
Geef me niet de schuld want ik ben geen heilige
Jij ook?
Bescherm mij, want ik leef voor jou.
Geluk is ergens in de buurt en het is allemaal in de realiteit.
Laat ze zeggen dat we te verschillend zijn
Het belangrijkste is dat we verbonden zijn door liefde.
Maar geef gewoon niets de schuld,
In mijn ogen kijken.
Neem me niet kwalijk, ik ben geen heilige
Ik brand mijn hart uit liefde voor jou.
Geef me niet de schuld want ik ben geen heilige
Jij ook?
Neem me niet kwalijk, ik ben geen heilige
Ik brand mijn hart uit liefde voor jou.
Geef me niet de schuld want ik ben geen heilige
Jij ook?
Niet de schuld geven, niet de schuld geven!
Niet de schuld geven, niet de schuld geven!
Niet de schuld geven, niet de schuld geven!
Niet de schuld geven, niet de schuld geven!
Geef niet de schuld...
Neem me niet kwalijk, ik ben geen heilige
Ik brand mijn hart uit liefde voor jou.
Geef me niet de schuld want ik ben geen heilige
Jij ook?
Neem me niet kwalijk, ik ben geen heilige
Ik brand mijn hart uit liefde voor jou.
Geef me niet de schuld want ik ben geen heilige
Jij ook?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt