Hieronder staat de songtekst van het nummer Говорила , artiest - Елена Темникова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Елена Темникова
Уже в потоке фонарей
Сбегаю прочь так нетерпеливо
Ты обо мне или о ней?
(Сука)
Знаешь, как это невыносимо?
Я так боялась потерять,
Но теперь мне безразлично
Как тебе сейчас без меня там
Ты любишь насквозь — это правда
Я уже не в твоих планах,
А я люблю каждый твой атом
Тебя хочу забыть, и ты не вспоминай
Мокрые цветы упали на асфальт
Расстроенный рояль сыграет по душам
Если нечего сказать, прощай
Я же говорила, к добру не доводит
Если мы зашли давно слишком далеко
Я же говорила — ты, кажется, не понял
Это задевает очень глубоко
Мы не расскажем никому
Уже давно не могу с тобой нежно
Красивым прошлым затянуть
Меня не смей, это так бесполезно
Иногда бывает больно, иногда не сразу
Как тебе сейчас без меня там
Ты любишь насквозь — это правда
Я уже не в твоих планах,
А я люблю каждый твой атом
Я же говорила, к добру не доводит
Если мы зашли давно слишком далеко
Я же говорила — ты, кажется, не понял
Это задевает очень глубоко
Я же говорила, к добру не доводит
Если мы зашли давно слишком далеко
Я же говорила — ты, кажется, не понял
Это задевает очень глубоко
Al in de stroom van lantaarns
Zo ongeduldig weglopen
Heb je het over mij of haar?
(Teef)
Weet je hoe ondraaglijk het is?
Ik was zo bang om te verliezen
Maar nu kan het me niet schelen
Hoe gaat het nu zonder mij daar
Je houdt door en door - het is waar
Ik sta niet meer in je plannen
En ik hou van je elk atoom
Ik wil je vergeten, en jij weet het niet meer
Natte bloemen vielen op het asfalt
Een ontstemde piano zal van hart tot hart spelen
Als er niets is om vaarwel te zeggen
Ik zei je al, het leidt niet tot iets goeds
Als we lang geleden te ver zijn gegaan
Ik zei het je - je schijnt het niet te begrijpen
Het snijdt heel diep
We vertellen het aan niemand
Lange tijd kan ik niet teder bij je zijn
Zet het mooie verleden vast
Daag me niet uit, het is zo nutteloos
Soms doet het pijn, soms niet meteen
Hoe gaat het nu zonder mij daar
Je houdt door en door - het is waar
Ik sta niet meer in je plannen
En ik hou van je elk atoom
Ik zei je al, het leidt niet tot iets goeds
Als we lang geleden te ver zijn gegaan
Ik zei het je - je schijnt het niet te begrijpen
Het snijdt heel diep
Ik zei je al, het leidt niet tot iets goeds
Als we lang geleden te ver zijn gegaan
Ik zei het je - je schijnt het niet te begrijpen
Het snijdt heel diep
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt