You Shouldn't Be Lonely - Element Of Crime

When the dark clouds of sadness

Come down over you

When you wanna burst into tears

When your nightmares come true

When there’s no friend in sight

Who’s got time to spare

And someone should dry your eyes

Then I will be there

You shouldn’t be lonely, sister

When you feel blue

Just give me a phone call, sister

And I’ll cry with you

I’m your younger brother — only —

But I know what it means to feel lonely

When someone has broken your heart in two

I heard he has left you

I heard he has gone

I pity him sister

I don’t think he knows what he’s done

He didn’t deserve you

He’s such a fool

I’m gonna kick him in the balls

If that’s what you want me to do

This is a cruel world

As cruel as can be

But I try to soothe you

You’d do the same thing for me

Wanneer de donkere wolken van verdriet

Kom over je heen

Wanneer je in tranen wilt uitbarsten

Wanneer je nachtmerries uitkomen

Als er geen vriend in zicht is

Wie heeft er tijd over?

En iemand zou je ogen moeten drogen

Dan zal ik er zijn

Je zou niet eenzaam moeten zijn, zus

Wanneer je je blauw voelt

Geef me gewoon een telefoontje, zuster

En ik zal met je huilen

Ik ben je jongere broer — alleen —

Maar ik weet wat het betekent om je eenzaam te voelen

Wanneer iemand je hart in tweeën heeft gebroken

Ik hoorde dat hij je heeft verlaten

Ik hoorde dat hij weg is

Ik heb medelijden met hem zus

Ik denk niet dat hij weet wat hij heeft gedaan

Hij heeft je niet verdiend

Hij is zo dwaas

Ik ga hem in zijn ballen trappen

Als dat is wat je wilt dat ik doe?

Dit is een wrede wereld

Zo wreed als maar kan

Maar ik probeer je te kalmeren

Je zou hetzelfde voor mij doen