Liebe ist kälter als der Tod - Element Of Crime

Wenn dich dein Schatten liebt und dich hinter sich her

Um die Häuser zum Rabenbaum zieht, wo die dunklen Spassvögel nur

Aus schier Schandudel versammelt und auf Schabernack getrimmt

Auf alles, was da kommt, scheissend, auf Party eingestimmt sind

Wenn du sie siehst, grüss sie von mir

Sag ihr, hier sei alles im Lot

Und je länger man kaut, desto süsser das Brot

Irgendwas ist immer

Irgendwas ist immer

Und Liebe ist kälter als der Tod

Wenn dich die Sonne liebt und dich überall sucht

Alle Gardinen verbrennt, die es in deinem Haus gibt

Und die Sonnenmilch und die Brille, das Kreuz und das Batiktuch

Und die Glückspille nichts bringen, und du ihrem Charme erliegst

Wenn du sie siehst, grüss sie von mir

Sag ihr, hier sei alles im Lot

Und je länger man kaut, desto süsser das Brot

Irgendwas ist immer

Irgendwas ist immer

Und Liebe ist kälter als der Tod

Wenn dich das Schicksal liebt und dich irgendwohin

Treibt, wo es nicht mehr wehtut, und du fragst nach dem Sinn

Eines Lebens, in dem man nicht spürt, wie die Seele langsam erfriert

Dann fragst du den falschen, dann bist du bei mir!

Wenn du sie siehst, grüss sie von mir

Sag ihr, hier sei alles im Lot

Und je länger man kaut, desto süsser das Brot

Irgendwas ist immer

Irgendwas ist immer

Und Liebe ist kälter als der Tod

Wanneer je schaduw van je houdt en jij erna

Rond de huizen naar de raafboom, waar alleen de donkere grappenmakers zijn

Verzameld van pure duistere dingen en getrimd voor praktische grappen

Schijten op alles wat komt, in de stemming voor het feest

Als je haar ziet, doe haar de groeten

Zeg haar dat hier alles in orde is

En hoe langer je kauwt, hoe zoeter het brood

Iets is altijd

Iets is altijd

En liefde is kouder dan de dood

Als de zon van je houdt en je overal zoekt

Verbrand alle gordijnen in je huis

En de zonnebrandolie en de bril, het kruis en de tie-dye

En de gelukspil werkt niet en je bezwijkt voor zijn charme

Als je haar ziet, doe haar de groeten

Zeg haar dat hier alles in orde is

En hoe langer je kauwt, hoe zoeter het brood

Iets is altijd

Iets is altijd

En liefde is kouder dan de dood

Wanneer het lot van je houdt en je ergens heen gaat

Drift waar het geen pijn meer doet en je vraagt ​​naar de betekenis

Een leven waarin je niet voelt dat de ziel langzaam doodvriest

Dan vraag je de verkeerde, dan ben je bij mij!

Als je haar ziet, doe haar de groeten

Zeg haar dat hier alles in orde is

En hoe langer je kauwt, hoe zoeter het brood

Iets is altijd

Iets is altijd

En liefde is kouder dan de dood