Schwere See - Element Of Crime
С переводом

Schwere See - Element Of Crime

Альбом
Weißes Papier
Год
1993
Язык
`Duits`
Длительность
310960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Schwere See , artiest - Element Of Crime met vertaling

Tekst van het liedje " Schwere See "

Originele tekst met vertaling

Schwere See

Element Of Crime

Оригинальный текст

Merkst du denn

Wie weit der Horizont sich neigt

Das leise Zittern, wenn das Schiff ganz langsam in die Hhe steigt

Wenn eine alte Frau, die sich mit Mhe aus dem Sessel hebt

Wie alles um uns bebt und chzt und sthnt

Als ob es lebt

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Der kleine Hund

den du neulich gefunden hast

In dessen Maul, das nie zu stopfen war

Ein jeder Kse, Fisch und Kuchen drckte

Der mit seiner Niedlichkeit das ganze Schiff entzckte

Der ging gerade ber Bord

Eben noch lustig

Jetzt schon fort

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Und whrend ich schon krank bin

Und den Fischen was zu essen bringe

Nimmst du das Gabelfrhstck ein

Kaust krachend Brot und halbe Heringe

Trinkst Wein und lachst so laut

Als ob dus extra machst

Ist das so?

Tust du das?

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Jetzt wirst du auch ganz bla

Und krallst dich in die Reling

Dein Blick ist starr und deine Augen matt

Wers einmal hat, dem geht es nie mehr aus den Knochen raus

Krall dich an mich und danke, da du mir vertraust

Ich will dein fester Boden sein

Obwohl ich selber schwanke

Obwohl ich selber schwanke

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Schwere See, schwere See, mein Herz

Перевод песни

Merk je het?

Hoe ver de horizon helt

Het lichte trillen als het schip langzaam stijgt

Wanneer een oude vrouw worstelt om uit haar stoel te komen

Hoe alles om ons heen beeft en kreunt en kreunt

Alsof het leeft

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

de kleine hond

die je onlangs vond

In zijn mond die nooit gevuld zou kunnen worden

Iedereen kneep kaas, vis en cake

Die het hele schip verrukte met zijn schattigheid

Hij ging gewoon overboord

Gewoon grappig

Weg nu

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

En terwijl ik al ziek ben

En breng de vis iets te eten

Heb je het vorkontbijt?

Kauwt knetterbrood en een halve haring

Wijn drinken en zo hard lachen

Alsof je extra verdient

Is dat zo?

doe je?

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Nu word jij ook blah

En je klauwt aan de reling

Je blik is gefixeerd en je ogen zijn dof

Als je het eenmaal hebt, krijg je het nooit meer uit je botten

Pak me vast en bedankt voor het vertrouwen

Ik wil je vaste grond zijn

Hoewel ik zelf wankel

Hoewel ik zelf wankel

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Zware zeeën, zware zeeën, mijn hart

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt