Hieronder staat de songtekst van het nummer Mehr als sie erlaubt , artiest - Element Of Crime met vertaling
Originele tekst met vertaling
Element Of Crime
Ihr Herz ist kalt wie ein gefrornes Huehnchen
Ihre Schoenheit ueberzuckert mit Gewalt
Fuer ihre Jacke starben mehr als 10 Kaninchen
Und dann tut sie auch noch so, als waer es Nerz
Maedchen sein allein ist keine Tugend
Auch wenn es scheint, als ob es das ist, was sie glaubt
Fett waer ich bekaem ich ein Stueck Torte
Fuer jede Illusion, die sie mir raubt
Kann sein, dass sie mich nie mehr wiedersieht,
Wenn ich einmal fort bin
Einfach ist es nicht, doch ich liebe sie mehr als sie erlaubt
Was faellt dir ein zu ihr zu sagen, sie waer niedlich
Sie hat die Niedlichkeit eines jungen Wolfs
Ihr Gemuet ist alles andere als friedlich
Fuer ihre Zunge braucht sie einen Waffenschein
Wo sie hinschlaegt waechst hinterher kein Gras mehr
Auch keine Rosen, wie sie immer wieder glaubt
Gesund waer ich, bekaem ich einen Apfel
Jedesmal, wenn sie in meine Richtung haut
Kann sein, dass sie mich nie mehr wiedersieht
Wenn ich einmal fort bin
Einfach ist es nicht, doch ich liebe sie mehr als sie erlaubt
Wenn ich nicht selber so ein riesengrosses Schwein waer
Dann haett es niemals mit uns zwein so gut geklappt
Letztendlich bin ich auch ein ganz Gemeiner
Letztendlich passt auf jeden Eimer ein Gesicht
Sie liebt an mir den schaebigen Charakter
Und ihre Grausamkeit ist mir so schoen vertraut
Gruen und blau waer ich, bekaem ich eine runter
Fuer jeden guten Freund, der mir nicht glaubt
Kann sein, dass ihr auch mich nie wiederseht
Wenn sie einmal fort ist
Einfach ist es nicht, doch fuer was bessers bin ich hoffnungslos versaut
Haar hart is koud als een bevroren kip
Haar schoonheid gesuikerd met geweld
Meer dan 10 konijnen stierven voor haar jas
En dan doet ze alsof het nerts is
Alleen een meisje zijn is geen deugd
Zelfs als het lijkt alsof dat is wat ze denkt dat het is
Als ik dik was, zou ik een fluitje van een cent krijgen
Voor elke illusie waar ze me van berooft
Misschien ziet ze me nooit meer
Zodra ik weg ben
Het is niet gemakkelijk, maar ik hou meer van haar dan ze laat merken
Hoe durf je tegen haar te zeggen dat ze schattig is
Ze heeft de schattigheid van een jonge wolf
Haar humeur is allesbehalve vredig
Ze heeft een wapenvergunning nodig voor haar tong
Waar ze ook slaat, er groeit daarna geen gras meer
Ook geen rozen, daar blijft ze in geloven
Ik zou gezond zijn als ik een appel kreeg
Elke keer als ze naar me uithaalt
Misschien ziet ze me nooit meer
Zodra ik weg ben
Het is niet gemakkelijk, maar ik hou meer van haar dan ze laat merken
Als ik zelf niet zo'n enorm varken was
Dan had het nooit zo goed uitgepakt met ons tweetjes
Ik ben tenslotte ook een heel gemeen persoon
Uiteindelijk past op elke emmer een gezicht
Ze houdt van mijn armoedige karakter
En hun wreedheid komt me zo bekend voor
Ik zou groen en blauw zijn als ik er een kreeg
Voor elke goede vriend die me niet gelooft
Misschien zie je mij ook nooit meer
Zodra ze weg is
Het is niet gemakkelijk, maar ik ben hopeloos verknoeid voor iets beters
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt