Hieronder staat de songtekst van het nummer Im vorigen Jahr , artiest - Element Of Crime met vertaling
Originele tekst met vertaling
Element Of Crime
Ein Eiertanz immer linksherum,
ein halbwegs Erwachsener stellt sich dumm,
am Ententeich, im Frhling im vorigen Jahr.
Ein altes Stck Brot und ein Krankenschein,
wer brauchte es nicht, um dabei zu sein,
am Ententeich, im Frhling im vorigen Jahr?
Wenn unsere Blicke sich zufllig trafen,
dann hast du gelchelt und ich war peinlich berhrt.
Und tglich hab ich dich dort ausspioniert
und du mich an der ganz langen Leine gefhrt,
am Ententeich, im Frhling im vorigen Jahr.
… im Kindergewhl,
ein halbwegs erwachsener gibt sich khl,
im Mehrzweckbecken, im Sommer im vorigen Jahr.
Ein kleines Stck Stoff und ein Freischwimmerschein,
wer brauchte es nicht, um dabei zu sein,
im Mehrzweckbecken, im Sommer im vorigen Jahr?
Wenn unsere Blicke sich zufllig trafen,
dann hast du gelchelt und ich war peinlich berhrt.
Und tglich hab ich dich dort ausspioniert
und du mich an der ganz langen Leine gefhrt,
im Mehrzweckbecken, im Sommer im vorigen Jahr.
Du macht mich kalt und ich seif dich ein,
zwei halbwegs Erwachsene machen sich klein,
bei der Schneeballschlacht, im Winter im vorigen Jahr.
Unsinn im Kopf und ein Waffenschein,
wer brauchte es nicht, um dabei zu sein,
bei der Schneeballschlacht, im Winter im vorigen Jahr?
Wenn kalte Blle mich zufllig trafen,
dann hab ich gelchelt und du warst peinlich berhrt.
Und Schmerzen hab ich keine versprt,
gefhrlich lebt der, der spioniert,
bei der Schneeballschlacht, im Winter im vorigen Jahr.
Bei der Schneeballschlacht, im Winter im vorigen Jahr
Een eidans altijd naar links,
een halfvolwassen man doet alsof hij dom is
bij de eendenvijver, vorig jaar in het voorjaar.
Een oud stuk brood en een ziekenbriefje
wie had het niet nodig om daar te zijn
bij de eendenvijver, vorig jaar in het voorjaar?
Als onze ogen elkaar toevallig ontmoetten,
toen lachte je en ik schaamde me.
En elke dag bespioneerde ik je daar
en je leidde me aan een zeer lange lijn,
bij de eendenvijver, vorig jaar in het voorjaar.
... in de keuze van de kinderen,
een half volwassene is cool,
in het multifunctioneel zwembad, vorig jaar zomer.
Een doekje en een gratis zwembrevet,
wie had het niet nodig om daar te zijn
vorig jaar zomer in het multifunctioneel zwembad?
Als onze ogen elkaar toevallig ontmoetten,
toen lachte je en ik schaamde me.
En elke dag bespioneerde ik je daar
en je leidde me aan een zeer lange lijn,
in het multifunctioneel zwembad, vorig jaar zomer.
Je maakt me koud en ik schuim je op
twee halfvolwassenen maken zich klein,
bij het sneeuwballengevecht vorig jaar in de winter.
onzin in het hoofd en een wapenvergunning,
wie had het niet nodig om daar te zijn
bij het sneeuwballengevecht vorig jaar in de winter?
Toen koude ballen me per ongeluk raakten
toen glimlachte ik en je schaamde je.
En ik voelde geen pijn
hij leeft gevaarlijk die spionnen
bij het sneeuwballengevecht vorig jaar in de winter.
Bij het sneeuwballengevecht vorig jaar in de winter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt