Hieronder staat de songtekst van het nummer Ganz leicht , artiest - Element Of Crime met vertaling
Originele tekst met vertaling
Element Of Crime
Leichen im Keller, Beton im Gemt,
und viel zu lang schon allein.
Beim Essen ein Schwein, beim Trinken ein Loch ohne Grund.
Und auch dich hab ich bisher nur selten verstanden.
Ganz leicht, ganz leicht wird es nicht.
Ein Knick in der Optik, ein Kratzen im Hals
und viel zu ngstlich mit dir.
Jeder Blick ein Versuch, jedes Wort ein Tonnen-Gewicht.
Ein paar Tage sinds erst, dass wir beide uns fanden.
Ganz leicht, ganz leicht wird es nicht.
Und dennoch, was solls?
Und dennoch, was solls?
Und dennoch, was solls?
Warum was verschrein?
Ich wei noch genau, wie wir beide vor Sehnsucht verbrannten.
Ganz leicht, ganz leicht muss es nicht sein.
Denn die Uhr kann ich lesen und Fahrplne auch,
ich wei, wie man Betten zerwhlt.
Und beim Minigolf lernte ich, wie man mit Anstand verliert.
Und selbst dich hab ich schon manchmal verstanden.
Ganz doof, ganz doof bin ich nicht
lijken in de kelder, beton in de edelsteen,
en veel te lang alleen geweest.
Een varken eten, een bodemloos gat drinken.
En ik heb je ook zelden begrepen.
Het zal niet heel gemakkelijk zijn, heel gemakkelijk.
Een knik in de optiek, een krassende keel
en veel te bang met jou.
Elke blik een poging, elk woord een ton gewicht.
Het is pas een paar dagen geleden dat we elkaar gevonden hebben.
Het zal niet heel gemakkelijk zijn, heel gemakkelijk.
En toch, wat maakt het uit?
En toch, wat maakt het uit?
En toch, wat maakt het uit?
Waarom iets heiligdommen?
Ik herinner me nog precies hoe we allebei brandden van verlangen.
Het hoeft niet heel gemakkelijk te zijn, het hoeft niet heel gemakkelijk te zijn.
Omdat ik ook de klok en dienstregelingen kan lezen,
Ik weet hoe ik bedden moet omdraaien.
En bij minigolf leerde ik gracieus te verliezen.
En ik begreep je soms zelfs.
Helemaal dom, helemaal dom ben ik niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt