Kassandra - Eldorado

I know you are burning in your own fire

Self-pitying and poison couldn’t keep me tied up

Nobody’s guilty, nobody’s ailing

It doesn’t matter, what you’re expecting?

When things went wrong you wanted to back out

The words were empty you’re such a liar… Yeah

Living in a drama of your own device

Got into a thorn maze of your invention

And you blamed the whole world for your decisions

Outside the so-called problems were getting real

Another drop of gin got me through the fear

Most people are just passing through this life

To live in sorrow for no reason…

That’s what I feel when I look at you now

I know you’re burning in your own fire

I know, I know, I know, I know

I know you’re sinking in your own mire

I know, I know, I know, I know

I know that we’re just passing through this life

To live in sorrow for no reason…

I think it’s time for me to say goodbye

Goodbye

Ik weet dat je brandt in je eigen vuur

Zelfmedelijden en vergif konden me niet vasthouden

Niemand is schuldig, niemand is ziek

Het maakt niet uit, wat verwacht je?

Als er iets misging, wilde je je terugtrekken

De woorden waren leeg, je bent zo'n leugenaar... Ja

Leven in een drama van je eigen apparaat

Kwam in een doolhof van je uitvinding

En je gaf de hele wereld de schuld van je beslissingen

Buiten begonnen de zogenaamde problemen echt te worden

Nog een druppel gin heeft me door de angst heen geholpen

De meeste mensen gaan gewoon door dit leven

Om zonder reden in verdriet te leven...

Dat is wat ik voel als ik nu naar je kijk

Ik weet dat je in je eigen vuur brandt

Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het

Ik weet dat je wegzinkt in je eigen slijk

Ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het

Ik weet dat we gewoon door dit leven gaan

Om zonder reden in verdriet te leven...

Ik denk dat het tijd is om afscheid te nemen

Tot ziens