Bili smo deca - Eldorado

Sa sedam godina okrenuo sam kačket nazad

Za vreme rata prvi put sam čuo Gru-a i Sunshine

Iznad grada bakljada od straha nema plača

Ali pevalo se Volimo te otadžbino naša

Ni tada nije bilo praznih terena

Sve dok se ne čuju jebeno jezivi zvuci sirena

A onda paljba do podruma, mešanje plača i vriska

Ma neće danas da gadja samo nas nadleće pička

Kolone izbeglih lica od noža stranih ubica

Ja nisam kontao ništa jer samo bio sam klinac

Vojska se ponosno vraća vidim im osmeh sa lica

Ne bi se povukli nikad al je politika igra

I došlo je primirje u crkvi opet čujem zvono

Bogu hvala više nismo na radaru vojnom

Rusi odlaze iz grada vagon za vagonom

I posle rata dobio sam prvi novi kimono

REF

Ko mali sećam se svega

Zemlja sirotinja beda

Teške su slike što gledam

Jer samo BILI SMO DECA

Taj jecaj ostaje večan, ko pečat

Nema je sreća, nekom je nesreća preča

Al ponavljam BILI SMO DECA

Vreme je za izdaju novu, gotov je dižu parolu

Zapad je došo po Slobu, a ja sam pošo u školu

Lenjiri, kocke i šestar, galama jurnjava deca

Opet si krao po školi direktor zove te besan

Milane došla je srednja a ti mi repuješ, pevaš

Na času opet te nema, za avgust evo ti jedan

Sredi ponašanje svoje, nasilje nema heroje

Našo si loše idole na putu od kuće do škole

Droge simetrične koje, mnoge identične spoje

U gradu bluda i greha te djavo uzme pod svoje

Izvan si svake kontrole, zadnja ekskurzija vaša

Bruji se škola o tome kako ste motali svašta

Na neka pitanja još uvek nemam to rešenje

Da li sam zajebo basket ili je on mene

Stigne me neka teskoba kada se setim brate

Al da smo živi i zdravi, žene i lovu dajte!

REF

Ko mali sećam se svega

Zemlja sirotinja beda

Teške su slike što gledam

Jer samo BILI SMO DECA

Taj jecaj ostaje večan, ko pečat

Nema je sreća, nekom je nesreća preča

Al ponavljam BILI SMO DECA

Toen ik zeven was, draaide ik mijn pet naar achteren

Het was tijdens de oorlog dat ik Gru en Sunshine voor het eerst hoorde

Boven de stad van fakkels van angst is geen kreet

Maar ze zongen We love you, our motherland

Ook toen waren er geen lege velden

Totdat de freakin' griezelige sirene klinkt

En dan het schieten naar de kelder, een mengeling van gehuil en geschreeuw

Nou, vandaag gaat hij ons niet aanvallen, alleen het poesje vliegt over ons heen

Kolommen mensen op de vlucht voor het mes van buitenlandse moordenaars

Ik bedoelde er niets mee, want ik was nog maar een kind

Het leger keert trots terug, ik zie de glimlach op hun gezichten

Ze zouden nooit terugdeinzen, maar politiek is een spel

En er is een wapenstilstand in de kerk, ik hoor de bel weer

Godzijdank staan ​​we niet langer op de radar van het leger

De Russen verlaten wagen na wagen de stad

En na de oorlog kreeg ik mijn eerste nieuwe kimono

REF

Als kind herinner ik me alles

Land van de armen, ellende

De foto's waar ik naar kijk zijn moeilijk

Omdat WE nog maar KINDEREN WAREN

Die kreet blijft eeuwig, als een zegel

Er is geen geluk, iemand heeft geluk

Maar ik herhaal WIJ WAREN KINDEREN

Het is tijd voor een nieuwe release, het is klaar om de slogan te verhogen

Zapad kwam Slob ophalen en ik ging alleen naar school

Linialen, dobbelstenen en een kompas, het geluid van achtervolgende kinderen

Je bent weer aan het rondsnuffelen op school, de directeur roept je boos op

Milaan, de middelbare school is gekomen en je bent aan het rappen en zingen voor mij

Je zit niet meer in de klas, want augustus is er een voor jou

Regel je gedrag, geweld kent geen helden

Je vond slechte idolen op weg van huis naar school

Geneesmiddelen die symmetrisch zijn, veel identieke verbindingen

In de stad van hoererij en zonde neemt de duivel je onder zijn hoede

Je hebt geen controle meer, de laatste excursie is van jou

Op school gonst het van hoe jullie van alles hebben gerold

Op sommige vragen heb ik nog steeds geen oplossing

Heb ik basketbal verpest of heeft hij me verpest

Er bekruipt me een zekere angst als ik aan mijn broer denk

Maar als we leven en gezond zijn, geef dan vrouwen en jacht!

REF

Als kind herinner ik me alles

Land van de armen, ellende

De foto's waar ik naar kijk zijn moeilijk

Omdat WE nog maar KINDEREN WAREN

Die kreet blijft eeuwig, als een zegel

Er is geen geluk, iemand heeft geluk

Maar ik herhaal WIJ WAREN KINDEREN