Seu Aconchego - Elba Ramalho
С переводом

Seu Aconchego - Elba Ramalho

Альбом
Balaio de Amor
Год
2009
Язык
`Portugees`
Длительность
237380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Seu Aconchego , artiest - Elba Ramalho met vertaling

Tekst van het liedje " Seu Aconchego "

Originele tekst met vertaling

Seu Aconchego

Elba Ramalho

Оригинальный текст

Um passarinho me contou

No meu ouvido bem baixinho

Que é meu o seu amor

Sou dona do seu carinho

No inverno e no verão

Vou seguindo o seu caminho

Com você meu coração

Nunca vai ficar sozinho

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Se estou triste, você chora

Se estou feliz, sorri comigo

Sei que nunca vai embora

É seguro o seu abrigo

Nossas horas de amor

É você quem me conduz

Minha brisa no calor

No escuro a minha luz

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Um passarinho me contou

No meu ouvido bem baixinho

Que é meu o seu amor

Sou dona do seu carinho

No inverno e no verão

Vou seguindo o seu caminho

Com você meu coração

Nunca vai ficar sozinho

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Canto como canta o sabiá

O curió e o poeta beija-flor

Quero para sempre desfrutar

Seu aconchego, sua paz e seu amor

Перевод песни

Een kleine vogel vertelde me

Heel stil in mijn oor

Dat is mijn jouw liefde

Ik ben de eigenaar van je genegenheid

In de winter en in de zomer

Ik zal je pad volgen

met jou mijn hart

zal nooit alleen zijn

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Als ik verdrietig ben, huil jij

Als ik gelukkig ben, lach dan met me mee

Ik weet dat het nooit zal verdwijnen

Is je schuilplaats veilig?

Onze uren van liefde

Jij bent degene die mij leidt

Mijn briesje in de hitte

In het donker mijn licht

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Een kleine vogel vertelde me

Heel stil in mijn oor

Dat is mijn jouw liefde

Ik ben de eigenaar van je genegenheid

In de winter en in de zomer

Ik zal je pad volgen

met jou mijn hart

zal nooit alleen zijn

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Ik zing zoals de sabiá zingt

De curio en de kolibriedichter

Ik wil voor altijd genieten

Je warmte, je vrede en je liefde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt