Oferendar - Elba Ramalho
Hieronder staat de songtekst van het nummer Oferendar , artiest - Elba Ramalho met vertaling
Tekst van het liedje " Oferendar "
Originele tekst met vertaling
Oferendar
Elba Ramalho
Оригинальный текст
Deixa eu me banhar no orvalho fresco desse teu amor
Deixa eu me molhar na cachoeira do teu carinhar
Deixa eu me entranhar pelas veredas do teu coração
Deixa eu desvendar tua paixão
Deixa eu me apaixonar
(Deixa eu desvendar tua paixão
Deixa eu me apaixonar)
Deixa eu beber no teu riacho
Um cacho de água cristalina
Deixa eu fecundar tua semente
No ventre de uma chuva fina
E a cada manhã
Meu amor te oferendar
(E a cada manhã
Meu amor te oferendar)
Minha boca te espiando e nada te dizendo
Meus olhos alumiando tudo a te falar
E cá dentro do peito um pobre coração batendo
Contendo um balaio cheio de amor pra dar
Vem me dar um cheiro
Que eu te dou o meu
Se avexe, vem ligeiro
Chegue cá pra riba deu
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor
E a minha vida do jeitinho que Deus criou
Vem me dar um cheiro
Que eu te dou o meu
Se avexe, vem ligeiro
Chegue cá pra riba deu
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor
E a minha vida do jeitinho que Deus criou
Deixa eu me banhar no orvalho fresco desse teu amor
Deixa eu me molhar na cachoeira do teu carinhar
Deixa eu me entranhar pelas veredas do teu coração
Deixa eu desvendar tua paixão
Deixa eu me apaixonar
(Deixa eu desvendar tua paixão
Deixa eu me apaixonar)
Deixa eu beber no teu riacho
Um cacho de água cristalina
Deixa eu fecundar tua semente
No ventre de uma chuva fina
E a cada manhã
Meu amor te oferendar
(E a cada manhã
Meu amor te oferendar)
Minha boca te espiando e nada te dizendo
Meus olhos alumiando tudo a te falar
E cá dentro do peito um pobre coração batendo
Contendo um balaio cheio de amor pra dar
Vem me dar um cheiro
Que eu te dou o meu
Se avexe, vem ligeiro
Chegue cá pra riba deu
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor
E a minha vida do jeitinho que Deus criou
Vem me dar um cheiro
Que eu te dou o meu
Se avexe, vem ligeiro
Chegue cá pra riba deu
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor
E a minha vida do jeitinho que Deus criou
Vem me dar um cheiro
Que eu te dou o meu
Se avexe, vem ligeiro
Chegue cá pra riba deu
Vem me dar teu cheiro que eu te dou o meu amor
E a minha vida do jeitinho que Deus criou
Перевод песни
Laat me baden in de frisse dauw van jouw liefde
Laat me nat worden in de waterval van je gezicht
Laat me mezelf doordringen langs de paden van je hart
Laat me je passie ontrafelen
Laat me verliefd worden
(Laat me je passie ontrafelen)
Laat me verliefd worden)
Laat me in je stroom drinken
Een hoop kristalhelder water
Laat me je zaad bevruchten
In de baarmoeder van een fijne regen
En elke ochtend
Mijn liefde om je aan te bieden
(En elke ochtend
Mijn liefde om je aan te bieden)
Mijn mond bespioneert je en zegt je niets
Mijn ogen verlichten alles om je te vertellen
En hier in de borst klopt een arm hart
Met een tas vol liefde om te geven
Kom geef me een geur
Dat ik je de mijne geef
Doe het rustig aan, kom licht
Ga hier naar de riba
Kom geef me je geur en ik geef je mijn liefde
Het is mijn leven zoals God het heeft geschapen
Kom geef me een geur
Dat ik je de mijne geef
Doe het rustig aan, kom licht
Ga hier naar de riba
Kom geef me je geur en ik geef je mijn liefde
Het is mijn leven zoals God het heeft geschapen
Laat me baden in de frisse dauw van jouw liefde
Laat me nat worden in de waterval van je gezicht
Laat me mezelf doordringen langs de paden van je hart
Laat me je passie ontrafelen
Laat me verliefd worden
(Laat me je passie ontrafelen)
Laat me verliefd worden)
Laat me in je stroom drinken
Een hoop kristalhelder water
Laat me je zaad bevruchten
In de baarmoeder van een fijne regen
En elke ochtend
Mijn liefde om je aan te bieden
(En elke ochtend
Mijn liefde om je aan te bieden)
Mijn mond bespioneert je en zegt je niets
Mijn ogen verlichten alles om je te vertellen
En hier in de borst klopt een arm hart
Met een tas vol liefde om te geven
Kom geef me een geur
Dat ik je de mijne geef
Doe het rustig aan, kom licht
Ga hier naar de riba
Kom geef me je geur en ik geef je mijn liefde
Het is mijn leven zoals God het heeft geschapen
Kom geef me een geur
Dat ik je de mijne geef
Doe het rustig aan, kom licht
Ga hier naar de riba
Kom geef me je geur en ik geef je mijn liefde
Het is mijn leven zoals God het heeft geschapen
Kom geef me een geur
Dat ik je de mijne geef
Doe het rustig aan, kom licht
Ga hier naar de riba
Kom geef me je geur en ik geef je mijn liefde
Het is mijn leven zoals God het heeft geschapen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt