Hieronder staat de songtekst van het nummer O Ouro do Pó da Estrada , artiest - Elba Ramalho met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elba Ramalho
Meu olho chove
A água da despedida
Não sou nem posso ser só daqui
Minha janela é o mundo
Vou conhecer outros ares
Novas pessoas, lugares
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Meu olho adora
O ouro do pó da estrada
Eu não preciso do fim pra chegar
Encontro antigos amigos
Espalho meu coração
Ouço a natureza cantando
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Foi bom o nosso tempo de amizade
Jamais vou esquecer desse carinho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Os dias passarão pela janela
Cidades cruzarão o meu caminho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Meu olho chove
A água da despedida
Não sou nem posso ser só daqui
Minha janela é o mundo
Vou conhecer outros ares
Novas pessoas, lugares
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Meu olho adora
O ouro do pó da estrada
Eu não preciso do fim pra chegar
Encontro antigos amigos
Espalho meu coração
Ouço a natureza cantando
Vou sentir saudade
Mas o trem da vida apitou chamando
Mas o trem da vida apitou chamando
Foi bom o nosso tempo de amizade
Jamais vou esquecer desse carinho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Os dias passarão pela janela
Cidades cruzarão o meu caminho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Foi bom o nosso tempo de amizade
Jamais vou esquecer desse carinho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
Os dias passarão pela janela
Cidades cruzarão o meu caminho
Prometo que um dia eu volto
Mas eu vou sozinho
mijn oog regent
Het afscheidswater
Ik ben niet en kan niet alleen van hier zijn
Mijn raam is de wereld
Ik zal andere uitzendingen ontmoeten
nieuwe mensen, plaatsen
ik ga je missen
Maar de trein van het leven piepte
mijn oog is er dol op
Het goud van het stof van de weg
Ik heb het einde niet nodig om te arriveren
oude vrienden ontmoeten
Ik spreid mijn hart
Ik hoor de natuur zingen
ik ga je missen
Maar de trein van het leven piepte
Onze vriendschapstijd was goed
Ik zal deze genegenheid nooit vergeten
Ik beloof dat ik op een dag terug zal komen
Maar ik ga alleen
De dagen gaan voorbij aan het raam
Steden zullen mijn pad kruisen
Ik beloof dat ik op een dag terug zal komen
Maar ik ga alleen
mijn oog regent
Het afscheidswater
Ik ben niet en kan niet alleen van hier zijn
Mijn raam is de wereld
Ik zal andere uitzendingen ontmoeten
nieuwe mensen, plaatsen
ik ga je missen
Maar de trein van het leven piepte
mijn oog is er dol op
Het goud van het stof van de weg
Ik heb het einde niet nodig om te arriveren
oude vrienden ontmoeten
Ik spreid mijn hart
Ik hoor de natuur zingen
ik ga je missen
Maar de trein van het leven piepte
Maar de trein van het leven piepte
Onze vriendschapstijd was goed
Ik zal deze genegenheid nooit vergeten
Ik beloof dat ik op een dag terug zal komen
Maar ik ga alleen
De dagen gaan voorbij aan het raam
Steden zullen mijn pad kruisen
Ik beloof dat ik op een dag terug zal komen
Maar ik ga alleen
Onze vriendschapstijd was goed
Ik zal deze genegenheid nooit vergeten
Ik beloof dat ik op een dag terug zal komen
Maar ik ga alleen
De dagen gaan voorbij aan het raam
Steden zullen mijn pad kruisen
Ik beloof dat ik op een dag terug zal komen
Maar ik ga alleen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt