Boca Do Balão - Elba Ramalho

Na cidade grande

Por mais que eu ande

Ainda me espanto

Quando ouço uma explosão

Lá no interior sempre era São João

Lá no interior sempre era São João

Viva São João

Meu carneirinho

Como te esperei

Ano inteirinho

Ao pé da fogueira

Madeira, velame

Que o nosso amor inflame a noite inteira

Rasteiro ou no chão

A gente se esquenta

E arrebenta a boca do balão

in de grote stad

Zoveel als ik loop

Ik ben nog steeds verbaasd

Als ik een explosie hoor

Op het platteland was het altijd Sint Jan

Op het platteland was het altijd Sint Jan

Hoera Saint John

mijn kleine lam

Hoe ik op je heb gewacht

hele jaar

Aan de voet van het vuur

hout, luifel

Moge onze liefde de hele nacht ontbranden

Onder de grond of op de vloer

Mensen worden warm

En het barst uit de mond van de ballon