Hieronder staat de songtekst van het nummer Y Somos La Gente , artiest - Eladia Blazquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eladia Blazquez
Apenas el sol se despierta
Me toca la puerta y echamos a andar
¡Qué breve el café, la mañana
El beso, las ganas de no decir chau!
Soldados de ese desfile
De cientos de miles peleando la vida
Tratando de hallar la armonía
El sol o algún día
De felicidad
Y somos la gente, que lucha, que siente
Que muele las horas
En tanto trajín de vereda y hollín
Esperando a su casa volver
A colgar tanta mufa
A encender una estufa
Al calor del amor
Resulta más dulce y más tibio
El simple equilibrio de andar y volver
¡Qué lindo parece el regreso
Y luego de un beso sentarse a comer!
¡Abrir las ventanas al cielo
Hacer nuestro vuelo de pájaros locos!
Mañana, otra vez la rutina
El bar y la esquina de nuestro querer
Zodra de zon wakker wordt
Hij klopt op de deur en we beginnen te lopen
Hoe kort de koffie, de ochtend
De kus, het verlangen om geen gedag te zeggen!
Soldaten van die parade
Van honderdduizenden die vechten voor het leven
Harmonie proberen te vinden
De zon of ooit
Van geluk
En wij zijn de mensen, die vechten, die voelen
dat maalt de uren
Terwijl drukte van stoep en roet
Wachten tot je huis terugkeert
Om zoveel spot op te hangen
een kachel aansteken
naar de hitte van de liefde
Het blijkt zoeter en warmer
De eenvoudige balans tussen gaan en terugkomen
Wat lijkt de terugkeer leuk
En na een kus gaan zitten om te eten!
Open de ramen naar de hemel
Laat onze gekke vogels vliegen!
Morgen weer de routine
De bar en de hoek van onze liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt