Hieronder staat de songtekst van het nummer Volver a empezar , artiest - El Sueño de Morfeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Sueño de Morfeo
Lo siento, me siento vacía
Por dentro no hay nada
Lamento sentirme cobarde
Y miento, no es nada
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor
Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezar…
Lo siento, intento contarlo en silencio
No puedo
Lamento ahogar este llanto en secreto
Me mata
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor
Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezar…
Y cada día recordar
Que puedo continuar
Volver a soñar
Que todo lo que anhelo
Algún día se hará realidad
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor
Y volver a empezar
Y aceptar la verdad
Y encontrarme en mi soledad
Y volver a empezar
Sin mirar atrás
Y ver la luz en mi oscuridad
Volver a empezar…
Volver a empezar…
Y no quiero caer ni perder la razón
Solo quiero sentirme mejor
Het spijt me dat ik me leeg voel
van binnen is er niets
Sorry dat ik me laf voel
En ik lieg, het is niets
En ik wil niet vallen of gek worden
Ik wil me gewoon beter voelen
en opnieuw beginnen
en accepteer de waarheid
En vind mezelf in mijn eenzaamheid
en opnieuw beginnen
Zonder achterom te kijken
En zie het licht in mijn duisternis
Begin opnieuw…
Het spijt me, ik probeer het in stilte te vertellen
kan niet
Het spijt me dat ik deze kreet in het geheim moet verdrinken
Het maakt me kapot
En ik wil niet vallen of gek worden
Ik wil me gewoon beter voelen
en opnieuw beginnen
en accepteer de waarheid
En vind mezelf in mijn eenzaamheid
en opnieuw beginnen
Zonder achterom te kijken
En zie het licht in mijn duisternis
Begin opnieuw…
En onthoud elke dag
dat ik verder kan
Om weer te dromen
Dat alles waar ik naar verlang
ooit zal het uitkomen
En ik wil niet vallen of gek worden
Ik wil me gewoon beter voelen
en opnieuw beginnen
en accepteer de waarheid
En vind mezelf in mijn eenzaamheid
en opnieuw beginnen
Zonder achterom te kijken
En zie het licht in mijn duisternis
Begin opnieuw…
Begin opnieuw…
En ik wil niet vallen of gek worden
Ik wil me gewoon beter voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt