Hieronder staat de songtekst van het nummer Puede , artiest - El Sueño de Morfeo met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Sueño de Morfeo
Puede que no sea aún muy tarde
Para escribir esta canción
No sé si podré
Yo sólo quería recordarte
Que vivo en la misma calle, en el número 3.
Pero es que la distancia entre los dos cambió
Y ahora escucho lejos tu corazón.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Puede ser ya demasiado tarde
Para volverte a regalar
Una sonrisa en la barra de aquel bar
Y predecirte en voz bajita
Lo que el viento y sus caprichos depararán.
Pero es que la distancia entre los dos cambió
Y ahora escucho lejos tu corazón.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Porque yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Y yo, te sigo queriendo y quiero estar
A cada momento junto a ti y en tus caricias
A encontrar un poco más de vida.
Y yo te sigo queriendo a pesar
De que yo estoy muriendo
Dame más de tu recuerdo
Para no sentir que te voy perdiendo.
Yo quiero estar junto a ti
Het is misschien nog niet te laat
om dit lied te schrijven
Ik weet niet of ik het kan
Ik wilde je er even aan herinneren
Dat ik in dezelfde straat woon, op nummer 3.
Maar het is dat de afstand tussen de twee is veranderd
En nu luister ik naar je hart ver weg.
Omdat ik nog steeds van je hou en dat wil ik zijn
Elk moment met jou en in je liefkozingen
Om een beetje meer leven te vinden
En ik hou nog steeds van je ondanks
dat ik dood ga
Geef me meer van je geheugen
Om niet het gevoel te hebben dat ik je verlies.
Het kan al te laat zijn
Om je opnieuw te geven
Een glimlach aan de bar van die bar
En voorspel je met een zachte stem
Wat de wind en zijn grillen zullen brengen.
Maar het is dat de afstand tussen de twee is veranderd
En nu luister ik naar je hart ver weg.
Omdat ik nog steeds van je hou en dat wil ik zijn
Elk moment met jou en in je liefkozingen
Om een beetje meer leven te vinden
En ik hou nog steeds van je ondanks
dat ik dood ga
Geef me meer van je geheugen
Om niet het gevoel te hebben dat ik je verlies.
Omdat ik nog steeds van je hou en dat wil ik zijn
Elk moment met jou en in je liefkozingen
Om een beetje meer leven te vinden
En ik hou nog steeds van je ondanks
dat ik dood ga
Geef me meer van je geheugen
Om niet het gevoel te hebben dat ik je verlies.
En ik, ik hou nog steeds van je en dat wil ik zijn
Elk moment met jou en in je liefkozingen
Om een beetje meer leven te vinden.
En ik hou nog steeds van je ondanks
dat ik dood ga
Geef me meer van je geheugen
Om niet het gevoel te hebben dat ik je verlies.
ik wil bij Jou Zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt