Un día más - El Sueño de Morfeo
Hieronder staat de songtekst van het nummer Un día más , artiest - El Sueño de Morfeo met vertaling
Tekst van het liedje " Un día más "
Originele tekst met vertaling
Un día más
El Sueño de Morfeo
Оригинальный текст
Cuando el tiempo no supone un gran rival,
cuando todo lo imposible empieza a ser real.
Dame un día mas, sólo un día mas.
Mejor quédate conmigo y no me sueltes más.
Enséñame tus miedos, déjame ver.
Enséñame a encontrarte aunque no estés…
Un día más merecerá la pena esperar,
un día más para poder llegar.
Un día más, no importa donde estemos al final,
tan sólo dame un día más.
Cuando llega lo que tanto has deseado.
Cuando todo lo vivido es tan sólo pasado
Dame un día más, sólo un día más.
Mejor quédate bien cerca y no me dejes más.
Por fin ya sé, ya empiezo a comprender
que ahora somos lo que siempre quisimos ser.
Un día más merecerá la pena esperar,
un día más para poder llegar.
Un día más, no importa donde estemos al final,
tan sólo dame un día más…
Enséñame a encontrarte aunque no estés…
Un día más merecerá la pena esperar,
un día mas, tan sólo un día mas para poder llegar.
Un día más, no importa donde estemos al final,
tan sólo dame un día mas
Sólo dame un día más.
Перевод песни
Wanneer tijd geen grote rivaal is,
wanneer al het onmogelijke echt begint te worden.
Geef me nog één dag, nog één dag.
Blijf bij me en laat me niet meer los.
Laat me je angsten zien, laat me zien.
Leer me je te vinden, zelfs als je niet...
Nog een dag zal het wachten waard zijn,
nog een dag om er te komen.
Nog een dag, waar we ook zijn aan het eind,
Geef me nog een dag
Wanneer wat je zo graag wilde, komt.
Toen alles wat geleefd heeft net voorbij is
Geef me nog één dag, nog één dag.
Je kunt beter in de buurt blijven en me niet meer verlaten.
Ik weet het eindelijk, ik begin het te begrijpen
dat we nu zijn wat we altijd al wilden zijn.
Nog een dag zal het wachten waard zijn,
nog een dag om er te komen.
Nog een dag, waar we ook zijn aan het eind,
geef me nog een dag...
Leer me je te vinden, zelfs als je niet...
Nog een dag zal het wachten waard zijn,
nog een dag, nog een dag om te kunnen aankomen.
Nog een dag, waar we ook zijn aan het eind,
geef me nog een dag
Geef me nog een dag.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt