Hieronder staat de songtekst van het nummer El Güerito , artiest - El Komander met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Komander
No soy mansito, menos tranquilito
Yo soy de arranque, soy comandante
Ya se la saben que amarro cortito
Me apodan Güerito
Camuflajeado, muy bien artillado
Voy patrullando con mi comando
Cuerno y pechera, y plebada guerrera
Las brechas cuidando
Por la frontera vamos circulando
Y en Comalapa suena la marca
Y en Comitán mi gallada está brava
Saludos pa' Chiapas
Con mucho parque los R’s y cuernos
Las trocas duras para enfrentamientos
Gente de arranque para el desmadre
Brinca 'ondequiera con la beliquera cuando hay que toparse
Y puro pa' delante, compa Güerito
Arriba Comitán, viejo
Y no suelte el cuerno, pariente, ¡uah!
Hace unos años que perdí a mi hermano
También mi padre, fue inevitable
Ya no hay reversa, volví a agarrar fuerza
Nunca he de olvidarles
Ya se la saben, soy gente de El Chino
Y al chaparrito agradecido
Estoy allí abajo, cuentan con mi mano
Saludo a los primos
Suena la banda cuando ando tomando
Puros corridos, primos y amigos
Y mi familia, son todo en la vida
Nunca falta mi hijo
Bailan los caballos cuando ando tomando
No suelto el cuerno por si hay algo extraño
Soy El Güerito pa' mis amigos
No tengan duda que estoy a la altura, soy gente de El Chino
Ik ben niet zachtmoedig, minder kalm
Ik ben starter, ik ben commandant
Ze weten al dat ik te kort vastbind
Ze noemen me Güerito
Gecamoufleerd, zeer goed bewapend
Ik patrouilleer met mijn commando
Hoorn en borstplaat, en krijger plebeid
De hiaten zorgen voor
Langs de grens circuleren we
En in Comalapa klinkt het merk
En in Comitán is mijn gallada dapper
Groeten aan Chiapas
Met veel park de R's en hoorns
De harde trucks voor botsingen
Start-up mensen voor de rampage
Spring 'overal met de oorlogsjager als je tegenkomt'
En puur naar voren, compa Güerito
Op Comitán, oude man
En laat de hoorn niet vallen, relatieve, uah!
Een paar jaar geleden verloor ik mijn broer
Ook mijn vader, het was onvermijdelijk
Er is geen omgekeerde meer, ik heb weer kracht
Ik zal ze nooit vergeten
Je weet het al, ik kom uit El Chino
En de dankbare shorty
Ik ben daar beneden, tel op mijn hand
Groeten aan de neven
De band klinkt als ik drink
Pure gangen, neven en nichten
En mijn familie, zij zijn alles in het leven
Mijn zoon wordt nooit vermist
Paarden dansen als ik drink
Ik laat de hoorn niet los voor het geval er iets vreemds is
Ik ben El Güerito voor mijn vrienden
Twijfel er niet aan dat ik de taak aankan, ik ben mensen uit El Chino
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt