Mi Orgullo - El Komander

Mi orgullo me dice que no

Que tu eres el pasado y que ya no vales la pena

Yo en cada gota de alcohol

Me acuerdo de tus besos cuando corre por mis venas

Mi orgullo no quiere doblarse

Mientras más yo sigo aferrandome a ti

Y es por que quererte muy bien aprendí

Traigo pleito con mi orgullo no quiere ni oir tu nombre

Trato de no mencionarlo y todo el tiempo sale a flote

Esta perra sed que traigo de besar esa boquita

Ni tomandome todo el vino del mundo se me quita

Ya borracho te maldigo y juro que lo supere

Para cuando menos pienso estoy llamándote otra vez

Me despierto al día siguiente y la cruda moral me mata

Juro ya jamás buscarte luego vuelvo a emborracharme

Y otra vez meto la pata

Y yo en cada gota de alcohol

Me acuerdo de tus besos cuando corre por mis venas

Mi orgullo no quiere doblarse

Mientras más yo sigo aferrandome a ti

Y es por que quererte muy bien aprendí

Traigo pleito con mi orgullo no quiere ni oir tu nombre

Trato de no mencionarlo y todo el tiempo sale a flote

Esta perra sed que traigo de besar esa boquita

Ni tomandome todo el vino del mundo se me quita

Ya borracho te maldigo y juro que lo supere

Para cuando menos pienso estoy llamándote otra vez

Me despierto al día siguiente y la cruda moral me mata

Juro ya jamás buscarte luego vuelvo a emborracharme

Y otra vez meto la pata

Mijn trots zegt me nee

Dat je het verleden bent en dat je het niet meer waard bent

Ik in elke druppel alcohol

Ik herinner me je kussen als het door mijn aderen stroomt

Mijn trots wil niet buigen

Hoe meer ik je vasthoud

En dat is omdat ik heel goed van je heb leren houden

Ik breng een rechtszaak aan met mijn trots wil je naam niet eens horen

Ik probeer het niet te vermelden en elke keer als het ter sprake komt

Deze dorstige teef die ik breng om die kleine mond te kussen

Zelfs het drinken van alle wijn ter wereld neemt het niet weg

Ik ben al dronken, ik vervloek je en ik zweer dat ik er overheen kom

Tegen de tijd dat ik het minst denk dat ik je weer bel

Ik word de volgende dag wakker en rauwe moraliteit doodt me

Ik zweer dat ik je nooit zal zoeken, dan word ik weer dronken

En weer verpest ik het

En ik in elke druppel alcohol

Ik herinner me je kussen als het door mijn aderen stroomt

Mijn trots wil niet buigen

Hoe meer ik je vasthoud

En dat is omdat ik heel goed van je heb leren houden

Ik breng een rechtszaak aan met mijn trots wil je naam niet eens horen

Ik probeer het niet te vermelden en elke keer als het ter sprake komt

Deze dorstige teef die ik breng om die kleine mond te kussen

Zelfs het drinken van alle wijn ter wereld neemt het niet weg

Ik ben al dronken, ik vervloek je en ik zweer dat ik er overheen kom

Tegen de tijd dat ik het minst denk dat ik je weer bel

Ik word de volgende dag wakker en rauwe moraliteit doodt me

Ik zweer dat ik je nooit zal zoeken, dan word ik weer dronken

En weer verpest ik het