Hieronder staat de songtekst van het nummer Lycra Mistral , artiest - El Guincho met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Guincho
Vuelves como el surf
Plástica y valiente
Serpiente bajo el sol
Te vi mudar conmigo
La lycra y la piel
Y ensuciarlo todo
Con llantos de yodo
De tu siglo XX
Ola fabulosa
No me confundas más
Has dejado de asustarme
Y tengo miedo de lazarme sin mirarte aproximar
A veces
A veces me sobran ojos sobre tu cuerpo
Y quiero, quiero mirar un poco más lejos de ti
(Desde el primer año…)
Volvías como surf
Y como surf te fuiste
Rápida onda
En verdad velada
Piedra, daga
Roca escondida
Ola fabulosa
No me confundas más
Has dejado de asustarme
Y tengo miedo de lazarme sin mirarte aproximar
A veces
A veces me sobran ojos sobre tu cuerpo
Y quiero, quiero mirar un poco más lejos de ti
je komt terug alsof je aan het surfen bent
plastic en dapper
slang onder de zon
Ik zag je bij mij intrekken
Lycra en huid
en alles vies maken
Met tranen van jodium
Van je 20e eeuw
fantastische golf
breng me niet meer in verwarring
je bent gestopt me bang te maken
En ik ben bang om mezelf te gooien zonder je te zien naderen
Soms
Soms heb ik teveel ogen op je lichaam gericht
En ik wil, ik wil wat verder van je af kijken
(Vanaf het eerste jaar...)
je kwam terug alsof je aan het surfen was
En als surf ben je vertrokken
snelle golf
echt gesluierd
stenen dolk
verborgen rots
fantastische golf
breng me niet meer in verwarring
je bent gestopt me bang te maken
En ik ben bang om mezelf te gooien zonder je te zien naderen
Soms
Soms heb ik teveel ogen op je lichaam gericht
En ik wil, ik wil wat verder van je af kijken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt