Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdido , artiest - El Gran Silencio met vertaling
Originele tekst met vertaling
El Gran Silencio
El sol me pega en la pinche cara
Mientras camino
Ay mis pies se mueven despacio
Sobre la tierra
No mis manos están sudando
Ay no mis boca se esta secando
Ay no mis ojos se están cerrando
Ando perdido y me ando buscando
No!
que voy a hacer si no me encuentro
Tengo que hablar conmigo mismo no no no
Tiempo, espérame solo un poco
Déjame pienso mis dudas están volando
Entre preguntas y respuestas
Ay mi mente esta en blanco
Ay no veo el sol anda guardando
Mi cerebro esta destrezando
Ando perdido y me ando buscando
No!
que voy a hacer si no me encuentro
Tengo que hablar conmigo mismo no no no
El sol me pega en la pinche cara
Mientras camino
Ay mis pies se mueven despacio
Sobre la tierra
Mis manos están sudando
Ay no mis boca se esta secando
Ay no mis ojos se están cerrando
Ando perdido y me ando buscando
Tiempo, espérame solo un poco
Déjame pienso mis dudas están volando
Entre preguntas y respuestas
Ay mi mente esta en blanco
Ay no veo el sol anda guardando
Mi cerebro esta destrenzando
Ando perdido y me ando buscando
No!
que voy a hacer si no me encuentro
Tengo que hablar conmigo mismo no no no
No!
que voy a hacer si no me encuentro
Tengo que hablar conmigo mismo no no no
No soy que crees, que crees no soy
Estoy perdido ido perdido yo no se quien es ido
Estas perdido dentro de mi
Como te has perdido dentro de mi pero
Ya no se como darme cuenta para no creer
Que estoy aquí que vivo aquí que
No estoy perdido dentro de mi no oh wapara papa parapa
Estas perdido dentro de mi no
Sigues perdido así que tanto te fascina
Lo traje en español para América latina
Y si quieres cruzar y de la vida gozar
Olvida los problemas y empiezas a rapear
Como ya lo ven yo no paro de cantar
Y dando vuelta en el aire yo no paro de bailar
Como la sal y la pimienta que sazonan tu comida
Aquí esta el gran silencio para sazonar tu vida
El sol me pega en la pinche cara
De zon raakt me in het verdomde gezicht
terwijl ik loop
Oh mijn voeten bewegen langzaam
bovengronds
nee mijn handen zweten
Oh nee, mijn mond wordt droog
Oh nee mijn ogen gaan dicht
Ik ben verdwaald en ik ben op zoek naar mezelf
Niet doen!
Wat ga ik doen als ik mezelf niet vind?
Ik moet tegen mezelf praten nee nee nee
Tijd, wacht een beetje op mij
Laat me denken dat mijn twijfels vliegen
Tussen vragen en antwoorden
Oh mijn geest is leeg
Oh, ik zie de zon niet, hij bewaakt
mijn brein is handig
Ik ben verdwaald en ik ben op zoek naar mezelf
Niet doen!
Wat ga ik doen als ik mezelf niet vind?
Ik moet tegen mezelf praten nee nee nee
De zon raakt me in het verdomde gezicht
terwijl ik loop
Oh mijn voeten bewegen langzaam
bovengronds
mijn handen zweten
Oh nee, mijn mond wordt droog
Oh nee mijn ogen gaan dicht
Ik ben verdwaald en ik ben op zoek naar mezelf
Tijd, wacht een beetje op mij
Laat me denken dat mijn twijfels vliegen
Tussen vragen en antwoorden
Oh mijn geest is leeg
Oh, ik zie de zon niet, hij bewaakt
Mijn brein is onvlechtbaar
Ik ben verdwaald en ik ben op zoek naar mezelf
Niet doen!
Wat ga ik doen als ik mezelf niet vind?
Ik moet tegen mezelf praten nee nee nee
Niet doen!
Wat ga ik doen als ik mezelf niet vind?
Ik moet tegen mezelf praten nee nee nee
Ik ben niet wat je denkt, wat je denkt dat ik niet ben
Ik ben verdwaald verdwaald Ik weet niet wie weg is
je bent verdwaald in mij
Hoe je verdwaald bent in mij, maar
Ik weet niet meer hoe ik moet beseffen dat ik niet moet geloven
Dat ik hier ben dat ik hier woon dat
Ik ben niet verdwaald in mij nee oh wapara papa parapa
Je bent verloren in mij
Je bent nog steeds verdwaald, dus het fascineert je zo
Ik bracht het in het Spaans voor Latijns-Amerika
En als je wilt oversteken en van het leven wilt genieten
Vergeet de problemen en begin met rappen
Zoals je kunt zien, stop ik niet met zingen
En ik draai me om in de lucht, ik stop niet met dansen
Zoals het zout en de peper die je eten op smaak brengen
Hier is de grote stilte om je leven te kruiden
De zon raakt me in het verdomde gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt