Aguacero - El Gran Combo De Puerto Rico
Hieronder staat de songtekst van het nummer Aguacero , artiest - El Gran Combo De Puerto Rico met vertaling
Tekst van het liedje " Aguacero "
Originele tekst met vertaling
Aguacero
El Gran Combo De Puerto Rico
Оригинальный текст
Era una tarde gris
Cuando empezo a caer
El aguacero aquel, que te trajo hasta mi
Era una tarde gris
Y la lluvia cayo
Y como se mojo, lo que sentia por ti
Yo vi arrastrado por las cunetas
Mis sentimientos y mis sufrimientos
Se iban alejando
Y el aguacero iba socabando mis ilusiones perdidas
Y en la cuneta el agua arrastraba una parte de mi vida
Y caminan dos amantes bajo el aguacero muy enamorados
Y yo sufriendo en silencio…
Por que no estas a mi lado, y sufro
Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
Se ha llevado un poco de tu amor
Debajo del aguacero
Pero las lagrimas no se notan
Y mi corazon se muere…
Lentamente… gota a gota
Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
Se ha llevado un poco de tu amor
Oyeme Jerry… El aguacero
¿Que pasa Charlie?
¿Que esta cayendo?
Es un diluvio
Gota a gota trae recuerdos de su amor
¡Y es cuando la lluvia cae !
…¡Agua!!!
Eres lluvia que me causa penas… y dolores
La Lluvia que cae del cielo
La que cae a borbotones… y me mata
Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
Se ha llevado un poco de tu amor
Es que el cielo se esta nublando
Tambien mi vista se nubla
Y yo no se si es la lluvia
Ó soy yo el que estoy llorando.
por ella
…Lluvia Cruel
Перевод песни
Het was een grijze middag
toen ik begon te vallen
Die stortbui die jou bij mij bracht
Het was een grijze middag
en de regen viel
En hoe hij nat werd, wat hij voor jou voelde
Ik zag door de goten gesleept
Mijn gevoelens en mijn lijden
ze gingen weg
En de stortbui ondermijnde mijn verloren illusies
En in de goot sleepte het water een deel van mijn leven mee
En twee geliefden lopen heel verliefd onder de stortbui
En ik lijd in stilte...
Waarom ben je niet aan mijn zijde, en ik lijd?
Elke druppel regen die valt
op een grijze middag
Het heeft een beetje van je liefde gekost
onder de stortbui
Maar de tranen zijn niet merkbaar
En mijn hart sterft...
Langzaam… druppel voor druppel
Elke druppel regen die valt
op een grijze middag
Het heeft een beetje van je liefde gekost
Hey ik Jerry... De stortbui
Wat is er Charlie?
Wat valt er?
Het is een zondvloed
Druppel voor druppel brengt herinneringen aan je liefde terug
En dan valt de regen!
…Water!!!
Jij bent regen die me pijn doet... en pijn
De regen die uit de lucht valt
Degene die naar beneden gutst... en mij doodt
Elke druppel regen die valt
op een grijze middag
Het heeft een beetje van je liefde gekost
Het is dat de lucht bewolkt is
Ook is mijn zicht troebel
En ik weet niet of het de regen is
Of ben ik degene die huilt?
voor haar
…Wrede regen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt