Сердцеедка - ЕГОР КРИД

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Ты играешь с нами в русскую рулетку.

Пять заряженных, один холостой.

Сколько женихов уже убитые тобой, а?!

Ты красивая малая, но ты знаешь, что дело не в красоте.

И на все их комплименты у тебя давно иммунитет.

Тебе так важен счёт моей карты и авторитет (о).

Я всё это понимаю, но мне тебя нема — привет беде.

Она смотрит на мои часы, но не чтоб узнать время.

Её глаза слишком хитры, но зачем-то им верю.

И пускай льётся вино, я с тобой — мне всё равно.

Милая, всё решено наперёд, и я знаю исход,

Ведь ты моя…

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Ты играешь с нами в русскую рулетку.

Пять заряженных, один холостой.

Сколько женихов уже убитые тобой, а?!

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Ты играешь с нами в русскую рулетку.

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Сколько женихов уже убитые тобой, детка?!

Ууу.

Она не понимает, что я не могу так.

Честно, без шуток.

Правда.

Извини, если тебя я бешу так.

Я так устал от твоих муток.

Уже не спал около суток.

Ждал тебя назад из клубов.

Да, я знаю, это было глупо.

Но порою чувствовать легче, чем думать.

Я готов кричать.

Дайте мне рупор.

Но ты снова в ответ тянешь мне руку.

И пускай льётся вино.

Я с тобой — мне всё равно.

Милая (милая),

Всё решено наперёд,

И я знаю исход.

Ведь ты моя…

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Ты играешь с нами в русскую рулетку.

Пять заряженных, один холостой.

Сколько женихов уже убитые тобой?

А если ты привык охотиться, поверь:

Она придёт к тебе как ласковый и нежный зверь,

И даже разрешит тебе себя поймать.

Только здесь охотишься не ты.

Охотница — она!

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Ты играешь с нами в русскую рулетку.

Пять заряженных, один холостой.

Сколько женихов уже убитые тобой, а?!

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Ты играешь с нами в русскую рулетку.

Сердцеедка, сердце-сердцеедка,

Сколько женихов уже убитые тобой, детка?!

Hartenbreker, hartenbreker

Bij ons speel je Russische roulette.

Vijf opgeladen, één blanco.

Hoeveel vrijers heb je al vermoord, hè?!

Je bent een mooie kleine, maar je weet dat het niet om schoonheid gaat.

En voor al hun complimenten ben je al lang immuun.

Je geeft zoveel om mijn kaartscore en autoriteit (oh)

Ik begrijp dit allemaal, maar ik heb jou niet - hallo problemen.

Ze kijkt op mijn horloge, maar niet om de tijd te zien.

Haar ogen zijn te sluw, maar om de een of andere reden geloof ik ze.

En laat de wijn vloeien, ik ben bij je - het kan me niet schelen.

Schat, alles is van tevoren beslist, en ik weet de uitkomst,

Je bent tenslotte van mij...

Hartenbreker, hartenbreker

Bij ons speel je Russische roulette.

Vijf opgeladen, één blanco.

Hoeveel vrijers heb je al vermoord, hè?!

Hartenbreker, hartenbreker

Bij ons speel je Russische roulette.

Hartenbreker, hartenbreker

Hoeveel vrijers heb je al vermoord, schat?!

Hoezo.

Ze begrijpt niet dat ik dit niet kan.

Eerlijk gezegd, geen grap.

Waarheid.

Het spijt me als ik je zo irriteer.

Ik ben zo moe van je kwellingen.

Ik heb ongeveer een dag niet geslapen.

Ik wacht op je terug van de clubs.

Ja, ik weet dat het stom was.

Maar soms is voelen makkelijker dan denken.

Ik ben klaar om te schreeuwen.

Geef me een mondstuk.

Maar als reactie trek je weer aan mijn hand.

En laat de wijn stromen.

Ik ben bij je - het kan me niet schelen.

Honing (liefje)

Alles is van tevoren besloten

En ik ken de uitkomst.

Je bent tenslotte van mij...

Hartenbreker, hartenbreker

Bij ons speel je Russische roulette.

Vijf opgeladen, één blanco.

Hoeveel vrijers heb je al vermoord?

En als je gewend bent te jagen, geloof me dan:

Ze zal naar je toe komen als een aanhankelijk en zachtaardig beest,

En je zelfs laten vangen.

Het is niet alleen jij die hier jaagt.

De jager is zij!

Hartenbreker, hartenbreker

Bij ons speel je Russische roulette.

Vijf opgeladen, één blanco.

Hoeveel vrijers heb je al vermoord, hè?!

Hartenbreker, hartenbreker

Bij ons speel je Russische roulette.

Hartenbreker, hartenbreker

Hoeveel vrijers heb je al vermoord, schat?!