Мы просто любили так - ЕГОР КРИД

День за днём об одном, но я не заметил

Как сказал, что люблю.

Так было не раз.

Задыхались любя мы в те минуты,

Но, ты поверь, что всегда я помню это!

Мы просто любили так.

Сердце стучало в такт -

Играло струнами души, но не сумели мы,

Всё это сохранить - и разошлись наши пути.

Мы просто любили так.

Сердце стучало в такт.

Играло струнами души.

И это пора забыть,

И, по-другому жить.

Ведь то, что было, не спасти.

День за днём об одном, и что с нами стало;

Почему я хочу начать всё сначала?

Я поверил в тебя, но куда ты исчезла?

Я теперь не хочу, но не могу найти себе места.

Мы просто любили так.

Сердце стучало в такт -

Играло струнами души, но не сумели мы,

Всё это сохранить - и разошлись наши пути.

Мы просто любили так.

Сердце стучало в такт.

Играло струнами души.

И это пора забыть,

И, по-другому жить.

Ведь то, что было, не спасти.

Мы просто любили так!

Мы просто любили так.

Сердце стучало в такт -

Играло струнами души, но не сумели мы,

Всё это сохранить - и разошлись наши пути.

Мы просто любили так.

Сердце стучало в такт.

Играло струнами души.

И это пора забыть,

И, по-другому жить.

Ведь то, что было, не спасти.

Dag in dag uit over één ding, maar ik heb er niets van gemerkt

Zoals ik al zei, ik hou van.

Het was dus meer dan eens.

We verstikten liefde op die momenten,

Maar geloof me, ik onthoud dit altijd!

We hielden gewoon zo veel.

Hartslag op het ritme -

Speelde met de snaren van de ziel, maar we faalden,

Bewaar dit alles - en onze wegen liepen uiteen.

We hielden gewoon zo veel.

Het hart klopte op het ritme.

Gespeeld met de snaren van de ziel.

En het is tijd om te vergeten

En anders leven.

Wat was, is immers niet meer te redden.

Dag na dag over één ding, en wat er met ons gebeurde;

Waarom wil ik opnieuw beginnen?

Ik geloofde in je, maar waar ben je naartoe verdwenen?

Nu wil ik niet, maar ik kan geen plek voor mezelf vinden.

We hielden gewoon zo veel.

Hartslag op het ritme -

Speelde met de snaren van de ziel, maar we faalden,

Bewaar dit alles - en onze wegen liepen uiteen.

We hielden gewoon zo veel.

Het hart klopte op het ritme.

Gespeeld met de snaren van de ziel.

En het is tijd om te vergeten

En anders leven.

Wat was, is immers niet meer te redden.

We vonden het gewoon geweldig!

We hielden gewoon zo veel.

Hartslag op het ritme -

Speelde met de snaren van de ziel, maar we faalden,

Bewaar dit alles - en onze wegen liepen uiteen.

We hielden gewoon zo veel.

Het hart klopte op het ritme.

Gespeeld met de snaren van de ziel.

En het is tijd om te vergeten

En anders leven.

Wat was, is immers niet meer te redden.