Что скажет мама - ЕГОР КРИД
С переводом

Что скажет мама - ЕГОР КРИД

Альбом
Что они знают?
Язык
`Russisch`
Длительность
212370

Hieronder staat de songtekst van het nummer Что скажет мама , artiest - ЕГОР КРИД met vertaling

Tekst van het liedje " Что скажет мама "

Originele tekst met vertaling

Что скажет мама

ЕГОР КРИД

Оригинальный текст

Я знаю, что мы с тобой не идеальные.

Но, что было немыслимо - стало реальным.

Люблю то, как ты бормочешь во сне,

Как говоришь обо мне.

Не бойся, мы наедине.

Я скрою твой каждый секрет.

И все эти мелочи, из которых ты собрана.

Я люблю их так, девочка.

На остальное мне наплевать:

А что скажет мама, когда увидит нас с тобой?

Ведь это всё правда, мы не поедем к нам домой.

Я знаю, что каждый нас обсуждает за спиной.

Всё это неважно - им не понять, нашу любовь.

И все эти мелочи далеко ведь не мелочи.

И всем обо всём закричи, только не нервничай.

И всем, когда солнце разбудит, чуть приобняв тебя светом -

Я снова напомню, что круче тебя нету.

И как бы банально всё это ни звучало -

Я бы каждый день с тобою повторял сначала.

Ты наденешь серебро, и тебя мне мало.

Ты мой самый лучший [бро], и так до финала.

Угу

И все эти мелочи, из которых ты собрана.

Я люблю их так, девочка.

На остальное мне наплевать.

И все эти мелочи, - из которых ты собрана.

Я люблю их так, девочка.

На остальное мне наплевать.

А что скажет мама, когда увидит нас с тобой?

Ведь это всё правда, мы не поедем к нам домой.

Я знаю, что каждый нас обсуждает за спиной.

Всё это неважно - им не понять, нашу любовь.

No-o-o

А что скажет мама, когда увидит нас с тобой?

Ведь это всё правда, мы не поедем к нам домой.

Я знаю, что каждый нас обсуждает за спиной.

Всё это неважно - им не понять, нашу любовь.

А что скажет мама, когда увидит нас с тобой?

Ведь это всё правда, мы не поедем к нам домой.

Я знаю, что каждый нас обсуждает за спиной.

Всё это неважно - им не понять, им не понять.

Перевод песни

Ik weet dat jij en ik niet perfect zijn.

Maar wat ondenkbaar was, werd werkelijkheid.

Ik hou van de manier waarop je mompelt in je slaap

Hoe je over mij praat.

Wees niet bang, we zijn alleen.

Ik zal al je geheimen verbergen.

En al deze kleine dingen waar je van gemaakt bent.

Ik hou zo van ze, meisje.

De rest interesseert me niets.

Wat zal mama zeggen als ze jou en mij ziet?

Het is allemaal waar, we gaan niet naar ons huis.

Ik weet dat iedereen achter onze rug om over ons praat.

Dit alles doet er niet toe - ze begrijpen onze liefde niet.

En al deze kleine dingen zijn verre van kleine dingen.

En schreeuw over alles tegen iedereen, wees niet nerveus.

En voor iedereen, als de zon wakker wordt, je een beetje omarmd met licht -

Ik zal je er nogmaals aan herinneren dat er geen cooler is dan jij.

En hoe afgezaagd het ook klinkt -

Ik zou het vanaf het begin elke dag met je herhalen.

Je doet zilver aan en je bent niet genoeg voor mij.

Je bent mijn beste [bro], enzovoort tot de finale.

Ja

En al deze kleine dingen waar je van gemaakt bent.

Ik hou zo van ze, meisje.

De rest interesseert me niets.

En al deze kleine dingen - waaruit je bent samengesteld.

Ik hou zo van ze, meisje.

De rest interesseert me niets.

Wat zal mama zeggen als ze jou en mij ziet?

Het is allemaal waar, we gaan niet naar ons huis.

Ik weet dat iedereen achter onze rug om over ons praat.

Dit alles doet er niet toe - ze begrijpen onze liefde niet.

Nee-o-o

Wat zal mama zeggen als ze jou en mij ziet?

Het is allemaal waar, we gaan niet naar ons huis.

Ik weet dat iedereen achter onze rug om over ons praat.

Dit alles doet er niet toe - ze begrijpen onze liefde niet.

Wat zal mama zeggen als ze jou en mij ziet?

Het is allemaal waar, we gaan niet naar ons huis.

Ik weet dat iedereen achter onze rug om over ons praat.

Dit alles is onbelangrijk - ze begrijpen het niet, ze begrijpen het niet.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt