Chovendo Na Roseira - Edu Lobo, Antonio Carlos Jobim
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chovendo Na Roseira , artiest - Edu Lobo, Antonio Carlos Jobim met vertaling
Tekst van het liedje " Chovendo Na Roseira "
Originele tekst met vertaling
Chovendo Na Roseira
Edu Lobo, Antonio Carlos Jobim
Оригинальный текст
Olha!
Está chovendo na roseira
Que só dá rosa mas não cheira
A frescura das gotas úmidas
Que é de Luisa
Que é de Paulinho
Que é de João
Que é de ninguém
Pétalas de rosa
Carregadas pelo vento
Um amor tão puro
Carregou meu pensamento
Olha!
Um tico-tico mora ao lado
E passeando no molhado
Adivinhou a primavera
Olha!
Que chuva boa prazenteira
Que vem molhar minha roseira
Chuva boa criadeira
Que molha a terra
Que enche o rio
Que limpa o céu
Que traz o azul
Olha!
O jasmineiro está florido
E o riachinho de água esperta
Se lança em vasto rio de águas calmas
Ah!
Você é de ninguém
Перевод песни
Kijken!
Het regent op de rozenstruik
Dat geeft alleen roze maar stinkt niet
De frisheid van de natte druppels
Welke is van Luisa
Wat is van Paulinho
Wat is van João
die aan niemand toebehoort
Rozenblaadjes
gedragen door de wind
Een liefde zo puur
laadde mijn gedachte
Kijken!
Er woont een tico-tico naast de deur
En wandelen in het natte
Je raadt het al lente
Kijken!
Wat een aangename regen
Dat komt om mijn rozenstruik water te geven
goede broedregen
Dat maakt de aarde nat
die de rivier vult
dat maakt de lucht schoon
Wat brengt het blauw?
Kijken!
De jasmijnboom staat in bloei
En het kleine stroompje slim water
Lanceert in een enorme rivier van kalm water
Oh!
Je bent van niemand
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt