Hieronder staat de songtekst van het nummer Un segundo , artiest - Edith Márquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edith Márquez
Tus ojos trataron de ocultar
Lo que no pudieron tus labios
Cuando te pedí la verdad
Tus palabras te abandonaron
Con fuerza me trataste de abrazar
Yo te rechacé con mis manos
Que poco fueron para ti todos todos esos años
Que ironía
Ya eres libre, vete y vuela por el mundo
Coro
Solo me tomo un segundo para dejarte de querer
Y se me acabara la vida tratando de olvidarte
Solo me tomó un segundo para dejarte de querer
Y se me acabará la vida enterrando el ayer
Tus ojos me dejaron de mirar
Yo no les di ya refugio
Vete, vete lejos, vete ya
Que lagrimas quiero llorar
Que ironía
Ya eres libre
Vete y vuela por el mundo
Coro
Solo me tomo un segundo
Je ogen probeerden zich te verbergen
Wat je lippen niet konden
Toen ik je om de waarheid vroeg
je woorden lieten je in de steek
Met geweld probeerde je me te knuffelen
Ik heb je met mijn handen afgewezen
Hoe weinig waren al die jaren voor jou
Hoe ironisch
Je bent nu vrij, ga en vlieg de wereld rond
Refrein
Het kost me maar een seconde om te stoppen met van je te houden
En mijn leven zal eindigen als ik je probeer te vergeten
Het kostte me maar een seconde om te stoppen met van je te houden
En mijn leven zal eindigen met het begraven van gisteren
je ogen stopten met naar me te kijken
Ik gaf ze geen onderdak meer
Ga weg, ga weg, ga weg
Welke tranen wil ik huilen
Hoe ironisch
Je bent al vrij
Ga en vlieg de wereld rond
Refrein
ik neem maar een seconde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt