Pero Me Fui - Edith Márquez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Pero Me Fui , artiest - Edith Márquez met vertaling
Tekst van het liedje " Pero Me Fui "
Originele tekst met vertaling
Pero Me Fui
Edith Márquez
Оригинальный текст
Me miré al espejo, no vi nada y decidí hacerme la fuerte
Nunca dije cuanto había llorado y tampoco se notó
No sé en que momento renuncié al trabajo intenso de quererme
Fui culpable, víctima y verdugo, fui de todo menos yo
Y me quedé, pensé que no tenía el valor para dejarte
Y me callé, pues en silencio me veía importante
Me equivoqué cuando creí que perdería todo y más de lo que di
Y me quedé, y me arrepentí
Fue tan fácil esconder la risa, la dulzura y la entreza
Nunca supe como pero un día me olvidé de ser feliz
Fui perdiendo un poco la humildad, y un poco la belleza
Fui culpable, víctima y verdugo, fui de todo menos yo
Y me quedé, pensé que no tenía el valor para dejarte
Y me callé, pues en silencio me veía importante
Me equivoqué, cuando creí, que perdería todo y mas de lo que di
Y me quedé, y me arrepentí
Porque debí dejarte mucho antes
Debí dejar el suelo y caminar hacia adelante
Cuando entendí era demasiado, demasiado tarde
Y me quedé, pensé que no tenía el valor para dejarte
Y me callé, pues en silencio me veía importante
Me equivoqué cuando creí que perdería todo y más de lo que di
Pero me fui
Y no me arrepentí
Y no me arrepentí
Перевод песни
Ik keek in de spiegel, ik zag niets en ik besloot me sterk te gedragen
Ik heb nooit gezegd hoeveel ik huilde en dat was ook niet te zien
Ik weet niet op welk punt ik het intense werk van mezelf liefhebben opgaf
Ik was schuldig, slachtoffer en beul, ik was alles behalve ik
En ik bleef, ik dacht dat ik niet de moed had om je te verlaten
En ik hield me stil, want in stilte dacht ik dat ik belangrijk was
Ik had het mis toen ik dacht dat ik alles en meer zou verliezen dan wat ik gaf
En ik bleef, en ik had spijt
Het was zo gemakkelijk om het gelach, de zoetheid en de frons te verbergen
Ik heb nooit geweten hoe, maar op een dag vergat ik gelukkig te zijn
Ik verloor een beetje nederigheid en een beetje schoonheid
Ik was schuldig, slachtoffer en beul, ik was alles behalve ik
En ik bleef, ik dacht dat ik niet de moed had om je te verlaten
En ik hield me stil, want in stilte dacht ik dat ik belangrijk was
Ik had het mis, toen ik geloofde, dat ik alles en meer zou verliezen dan wat ik gaf
En ik bleef, en ik had spijt
Omdat ik je al veel eerder had moeten verlaten
Ik had de grond moeten verlaten en naar voren moeten lopen
Toen ik het begreep was het te veel te laat
En ik bleef, ik dacht dat ik niet de moed had om je te verlaten
En ik hield me stil, want in stilte dacht ik dat ik belangrijk was
Ik had het mis toen ik dacht dat ik alles en meer zou verliezen dan wat ik gaf
maar ik ging weg
En ik heb er geen spijt van gehad
En ik heb er geen spijt van gehad
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt