Hieronder staat de songtekst van het nummer Cenizas , artiest - Edith Márquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edith Márquez
Dejamos que ganara el silencio
Dejamos de adorarnos y veo, que ya me habías dejado atrás
El frío invadió mi cabeza, y no supe darme cuenta
Que empezaste a congelar
Cuando lo que se rompió, ya no lo pude reparar
Me quedé con los pedazos que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco se desvaneció
Detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió y que nunca mas regresará
Sin ti
A veces sin pensarte te encuentro
Mi mente pide a gritos tu aliento, me despierto y ya no estás
Daría lo que fuera por verte, acariciarte y poder tenerte
Solamente una vez más
Pero lo que se incendió, ya no lo pude apagar
Me quedé con las cenizas que dejaste sin voltear
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco se desvaneció
Detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió y que nunca más regresará
No encuentro como acomodar el corazón en su lugar
Lentamente estoy muriendo si no estás
Soy lo que queda de lo que fuimos
Soy solo un recuerdo que poco a poco se desvaneció
Detrás de ti en el olvido
Soy lo que existió y destruimos
Soy el tiempo que se perdió y que nunca más regresará
Sin ti
We laten de stilte winnen
We hielden op van elkaar te houden en ik zie dat je me al had achtergelaten
De kou drong mijn hoofd binnen en ik wist niet hoe ik het moest beseffen
dat je begon te bevriezen
Toen wat kapot was, kon ik het niet meer repareren
Ik hield de stukken die je ongemoeid liet
Ik ben wat overblijft van wat we waren
Ik ben slechts een herinnering die langzaam vervaagde
achter je in de vergetelheid
Ik ben wat bestond en we hebben vernietigd
Ik ben de tijd die verloren was en die nooit meer terugkomt
Zonder jou
Soms vind ik je zonder na te denken
Mijn geest schreeuwt om je adem, ik word wakker en je bent weg
Ik zou er alles voor over hebben om je te zien, je te strelen en je te kunnen hebben
nog een keer
Maar wat vlam vatte, kon ik niet meer blussen
Ik bleef bij de as die je achterliet zonder me om te draaien
Ik ben wat overblijft van wat we waren
Ik ben slechts een herinnering die langzaam vervaagde
achter je in de vergetelheid
Ik ben wat bestond en we hebben vernietigd
Ik ben de tijd die verloren was en die nooit meer terugkomt
Ik kan niet vinden hoe ik het hart op zijn plaats kan plaatsen
Ik ga langzaam dood als jij dat niet bent
Ik ben wat overblijft van wat we waren
Ik ben slechts een herinnering die langzaam vervaagde
achter je in de vergetelheid
Ik ben wat bestond en we hebben vernietigd
Ik ben de tijd die verloren was en die nooit meer terugkomt
Zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt