Hieronder staat de songtekst van het nummer Adiós , artiest - Edith Márquez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Edith Márquez
Tu cuerpo como una obseción
Y mantener el fuego ardiendo cada día
Tantas lunas me pase sin darme cuenta de que al suspirar
Me iba alejando lentamente de tu vida
Te ruego no me dejes ir… amor
No se por donde regresar al no tenerte
Amor detente
No me digas adios
Mi vida adios no quiero perderte
Quitarle la pasión a mi corazón prefiero la muerte
No me digas adios
Mi vida adios aun tengo que amarte
No encuentra mi razón una solución
Ni como olvidarte
Cada noche me senti… feliz completa y tan llena de ti
Me iba apartando poco a poco de tu vida
Te ruego no me dejes ir amor
Aun tengo tanto para dar
No soy tan fuerte amor… detente
No me digas adios
Mi vida adios aun tengo que amarte
No encuentra mi razón una solución
Ni como olvidarte
Dime amor en que falle no se si pueda continuar
Dime amor aun tengo posibilidad
Adios
Mi vida adios
No quiero perderte
Quitarle la pasión a mi corazón
No me digas adiossss
Aun tengo que amarte
No encuentra mi razón como olvidarte…
Je lichaam als een obsessie
En laat het vuur elke dag branden
Ik heb zoveel manen doorgebracht zonder dat te beseffen toen ik zuchtte
Ik liep langzaam weg uit je leven
Ik smeek je, laat me niet gaan... liefde
Ik weet niet waar ik moet terugkeren om jou niet te hebben
liefde stop
Zeg geen vaarwel
Vaarwel mijn leven, ik wil je niet verliezen
Haal de passie uit mijn hart, ik geef de voorkeur aan de dood
Zeg geen vaarwel
Vaarwel mijn leven, ik moet nog steeds van je houden
Kan mijn reden geen oplossing vinden
noch hoe ik je kan vergeten
Elke nacht voelde ik me... gelukkig compleet en zo vol van jou
Ik scheidde mezelf beetje bij beetje van je leven af
Ik smeek je, laat me niet gaan, liefje
Ik heb nog zoveel te geven
Ik ben niet zo'n sterke liefde... stop
Zeg geen vaarwel
Vaarwel mijn leven, ik moet nog steeds van je houden
Kan mijn reden geen oplossing vinden
noch hoe ik je kan vergeten
Vertel me, liefje, als ik faal, weet ik niet of ik door kan gaan
Vertel me liefde, ik heb nog steeds een kans
Tot ziens
mijn leven vaarwel
Ik wil je niet verliezen
Haal de passie uit mijn hart
zeg me geen vaarwelsss
Ik moet nog steeds van je houden
Hij vindt mijn reden niet om jou te vergeten...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt