Acostúmbrame al cielo - Edith Márquez
С переводом

Acostúmbrame al cielo - Edith Márquez

Альбом
Las Mejores Baladas del Pop
Год
2011
Язык
`Spaans`
Длительность
248020

Hieronder staat de songtekst van het nummer Acostúmbrame al cielo , artiest - Edith Márquez met vertaling

Tekst van het liedje " Acostúmbrame al cielo "

Originele tekst met vertaling

Acostúmbrame al cielo

Edith Márquez

Оригинальный текст

Acaríciame el alma vida mía

Y toma en tus manos tibias mi ansiedad

Ver si quita con un besoeste llanto

Quitame con tu sonrisa el dolor

Acostumbrame al cielo de tus ojos

Dame entre tus brazos todo el calor

Dame con una mirada la certeza

De que con tu amor la vida me pago

Cariño mio quitame el frio

Y acostumbrame al cielo llevame lejos

Levanta el vuelo viaja despacio por mi cuerpo

Dime que al fin es para siempre este amor

Cariño mio quita este frío

Y acostumbrame al cielo

Llevate lejos el sentimiento

De que nada es eterno

Y que el amor es para siempre entre tu y yo

¡Acostumbrame al cielo!

¡Acostumbrame al cielo!

Acariciame el alma vida mía

Y toma en tus manos tibias mi ansiedad

Ver si quita con un besoeste llanto

Quitame con tu sonrisa el dolor

Cariño mio quitame el frío

Y acostumbrame al cielo llevame lejos

Levanta el vuelo viaja despacio por mi cuerpo

Dime que al fin es para siempre este amor

Cariño mio quita este frío

Y acostumbrame al cielo

Llévate lejos el sentimiento

De que nada es eterno

Y que el amor es para siempre entre tu y yo

¡Acostumbrame al cielo!

¡Acostumbrame al cielo!

¡Acostumbrame al cielo!

¡Acostumbrame al cielo!

Перевод песни

Streel mijn ziel mijn leven

En neem mijn angst in jouw warme handen

Kijk of het dit huilen met een kus wegneemt

Neem mijn pijn weg met je glimlach

Wen aan de hemel van je ogen

Geef me alle warmte in je armen

Geef me met een blik de zekerheid

Dat met je liefdesleven me betaalde

Mijn schat, neem de kou weg

En wen aan de hemel, neem me mee

Vlieg langzaam door mijn lichaam

Zeg me dat deze liefde uiteindelijk voor altijd is

Mijn schat, verwijder deze verkoudheid

En wennen aan de lucht

het gevoel wegnemen

dat niets eeuwig is

En die liefde is voor altijd tussen jou en mij

Wen aan de lucht!

Wen aan de lucht!

streel mijn ziel mijn leven

En neem mijn angst in jouw warme handen

Kijk of het dit huilen met een kus wegneemt

Neem mijn pijn weg met je glimlach

Mijn schat, neem de kou weg

En wen aan de hemel, neem me mee

Vlieg langzaam door mijn lichaam

Zeg me dat deze liefde uiteindelijk voor altijd is

Mijn schat, verwijder deze verkoudheid

En wennen aan de lucht

Haal het gevoel weg

dat niets eeuwig is

En die liefde is voor altijd tussen jou en mij

Wen aan de lucht!

Wen aan de lucht!

Wen aan de lucht!

Wen aan de lucht!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt