To Eternity - Edenian
Hieronder staat de songtekst van het nummer To Eternity , artiest - Edenian met vertaling
Tekst van het liedje " To Eternity "
Originele tekst met vertaling
To Eternity
Edenian
Оригинальный текст
Wilt thou go with me, sweet maid
Say, maiden, wilt thou go with me
Through the valley-depths of shade
Of night and dark obscurity
Where the path has lost its way
Where the sun forgets the day
Where there’s nor life nor light to see
Sweet maiden, wilt thou go with me!
Where stones will turn to flooding streams
Where plains will rise like ocean waves
Where life will fade like visioned dreams
And mountains darken into caves
Say, maiden, wilt thou go with me
Through this sad non-identity
Where parents live and are forgot
And sisters live and know us not!
Say, maiden;
wilt thou go with me
In this strange death of life to be
To live in death and be the same
Without this life or home or name
At once to be and not to be
That was and is not yet to see
Things pass like shadows, and the sky
Above, below, around us lie?
Where stones will turn to flooding streams
Where plains will rise like ocean waves
Where life will fade like visioned dreams
And mountains darken into caves
Say, maiden, wilt thou go with me
Through this sad non-identity
Where parents live and are forgot
And sisters live and know us not!
Перевод песни
Wil je met me meegaan, lieve meid?
Zeg, meisje, wil je met me meegaan?
Door de vallei-diepten van schaduw
Van nacht en donkere duisternis
Waar het pad de weg kwijt is
Waar de zon de dag vergeet
Waar geen leven of licht te zien is
Lieve meid, wil je met me meegaan!
Waar stenen veranderen in overstromende stromen
Waar vlakten zullen oprijzen als oceaangolven
Waar het leven zal vervagen als geviseerde dromen
En bergen verdonkeren in grotten
Zeg, meisje, wil je met me meegaan?
Door deze trieste niet-identiteit
Waar ouders wonen en worden vergeten
En zussen leven en kennen ons niet!
Zeg, meisje;
wil je met me meegaan?
In deze vreemde dood van het toekomstige leven
Om te leven in de dood en hetzelfde te zijn
Zonder dit leven of dit huis of deze naam
In één keer zijn en niet zijn
Dat was en is nog niet te zien
Dingen gaan voorbij als schaduwen en de lucht
Boven, beneden, om ons heen liggen?
Waar stenen veranderen in overstromende stromen
Waar vlakten zullen oprijzen als oceaangolven
Waar het leven zal vervagen als geviseerde dromen
En bergen verdonkeren in grotten
Zeg, meisje, wil je met me meegaan?
Door deze trieste niet-identiteit
Waar ouders wonen en worden vergeten
En zussen leven en kennen ons niet!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt