A Farewell Rose - Edenian

If I’m gone when you awaken

Please don’t think I was unkind

As I left, I thought about you

And still hold you in my mind

I don’t know where I am heading

But I know where I have been

It was heaven to have known you

Though some might have called it sin

…Call it sin!

In the garden of grief

Silent flower grows

In the hour of despair

Come and touch a farewell rose

When you lay me on the table

'Fore you put me in the ground

Whisper close and say you loved me

So that I may keep the sound

As you wander in the graveyard

Past the roses growing on the wall

Pick a bloom and take it with you

For another at the ball

…At the ball!

In the garden of grief

Silent flower grows

In the hour of despair

Come and touch a farewell rose

Als ik weg ben als je wakker wordt

Denk alsjeblieft niet dat ik onaardig was

Toen ik wegging, dacht ik aan jou

En ik hou je nog steeds in mijn gedachten

Ik weet niet waar ik naartoe ga

Maar ik weet waar ik ben geweest

Het was de hemel om je gekend te hebben

Hoewel sommigen het misschien zonde hebben genoemd

...Noem het zonde!

In de tuin van verdriet

Stille bloem groeit

In het uur van wanhoop

Kom en raak een afscheidsroos aan

Als je me op de tafel legt

'Voordat je me in de grond stopte'

Fluister dichtbij en zeg dat je van me hield

Zodat ik het geluid mag houden

Terwijl je over het kerkhof dwaalt

Voorbij de rozen die aan de muur groeien

Kies een bloem en neem hem mee

Voor een ander op het bal

…Op het bal!

In de tuin van verdriet

Stille bloem groeit

In het uur van wanhoop

Kom en raak een afscheidsroos aan