Infidèle (Volage) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires
С переводом

Infidèle (Volage) - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Год
2013
Язык
`Frans`
Длительность
170300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Infidèle (Volage) , artiest - Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires met vertaling

Tekst van het liedje " Infidèle (Volage) "

Originele tekst met vertaling

Infidèle (Volage)

Eddy Mitchell, Les Chaussettes Noires

Оригинальный текст

C’est mon histoire, je vous l’avoue

Un jour, une fille m’a rendu fou

Elle prit mon cœur et s’en alla

Donner le sien à d’autres gars

(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)

J’aurais dû m’en douter dès le premier jour

Que je rest’rais seul avec mon Amour

Ne faites pas, mes amis, la même erreur

Fuyez les filles au regard prometteur

Susie avait pour moi tant de caresses

Que pour Susie, j’avais toutes les faiblesses

C’est de là qu’est venu mon malheur

Fuyez les filles au regard prometteur

(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)

Et quand elle se ballade

Perchée sur ses talons

Elle vous lance des œillades

Vous perdez la raison

Il ne faut pas surtout être plusieurs

Pour découvrir le vrai chemin du cœur

Ne faites pas, mes amis, la même erreur

Fuyez les filles au regard prometteur

(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)

(Hep, hep, hoooo, hep, hep, hoooo …)

Fuyez, sans vous retourner

Fuyez, sans vous retourner

Перевод песни

Het is mijn verhaal, ik moet bekennen

Op een dag maakte een meisje me gek

Ze nam mijn hart en ging weg

Zijn aan andere jongens geven

(hep, hep, hoo, hep, hep, ho...)

Ik had het vanaf dag één moeten weten

Dat ik alleen gelaten zou worden met mijn liefde

Maak niet dezelfde fout mijn vrienden

Ren weg van meisjes met veelbelovende looks

Susie had zoveel knuffels voor mij

Dat ik voor Susie alle zwakheden had

Daar kwam mijn ongeluk vandaan

Ren weg van meisjes met veelbelovende looks

(hep, hep, hoo, hep, hep, ho...)

En als ze loopt

Op haar hielen gezeten

Ze geeft je knipogen

Je verliest je verstand

Het hoeven er vooral niet meerdere te zijn

Om het ware pad van het hart te ontdekken

Maak niet dezelfde fout mijn vrienden

Ren weg van meisjes met veelbelovende looks

(hep, hep, hoo, hep, hep, ho...)

(hep, hep, hoo, hep, hep, ho...)

Ren weg, zonder achterom te kijken

Ren weg, zonder achterom te kijken

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt