Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Living , artiest - Sizzla Kalonji, Ed Solo, Stickybuds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sizzla Kalonji, Ed Solo, Stickybuds
I'm Living
I I I I, ii-i-i-i, Emperor Selassie I (Jah)
I'm living for the sick and the poor
The hungry and the shelterless sleeping on the floor
I'm giving all I've got and more
I know Jah'll bless me and open up the doors
I'm living for the young and the old
The blind and the deaf and the dumb as you know
I'm giving, Jah Jah love to all of those
Beautiful people of the world
Government coming with the same damn thing
Millionaire, trillionaires ain't doing one thing
Children listen when the Rastaman sing
No matta' big destruction, 'Gwan praise the King
Warn them and tell them, "there is right over wrong,"
Mr. President why is it you make a bomb?
Everyday is weapon of mass destruction
Seems they got no love for anyone
I'm living for the sick and the poor
The hungry and the shelterless sleeping on the floor
I'm giving what I've got and more
Cause I know that Most High will bless me for sure
I'm living for the young and the old
The blind and the deaf and the dumb as you know
I'm giving, Jah Jah love to all those
Beautiful people of the world
Don't you worry all my people
Cause Rasta never leave you
Babylon tried to deceive you
Africa with open arms will receive you
Although, the sufferation hard, well listen
We doing it for a cause
Sometime though I've no food on me yard
Journey me affi step toward
I'm living, I'm liviiing
I'm giving, whoa whoa ouuay-ay-ay
Seems no one care for them
But Jah is there for them
And I'm here for them
Jah love I declare for them
Spread some helping hand to the youth
You can only lead them with the truth
Don't you hear them crying
Don't you see them dying
I'm living for the sick and the poor
The hungry and the shelterless sleeping on the floor
I'm giving all I've got and more
I know Jah'll bless me and open up the doors
I'm living for the young and the old
The blind and the deaf and the dumb as you know
I'm giving all I got and more
Most High'll open up the doors
Hey..... Yeah
Savona, Kalonji
It's beautiful!
Taking it to the world, Whaa
Jah is always there...
Government coming with the same damn thing
Millionaire, billionaires is not doing one thing
Children listen when the Rastaman sing
No matta' big destruction, 'Gwan praise the King
Warn them and tell them, "there is right over wrong,"
Mr. President why is it you make the bomb?
Everyday is weapon of mass destruction
Seems they got no love for anyone
I'm living for the sick and the poor
The shelterless, the homeless sleeping on the floor
I'm giving all I've got I'm sure
Most High will open up the doors
I'm living for the young and the old
The blind and the dumb and the sick as you know
I'm giviiiiing, all I got and I know-oh-oh eh-ey-ey
Ik leef
I I I I, ii-i-i-i, keizer Selassie I (Jah)
Ik leef voor de zieken en de armen
De hongerigen en de onderdaklozen slapen op de grond
Ik geef alles wat ik heb en meer
Ik weet dat Jah me zal zegenen en de deuren zal openen
Ik leef voor jong en oud
De blinden en de doven en de stommen zoals je weet
Ik geef, Jah Jah liefde voor al die mensen
Mooie mensen van de wereld
Overheid komt met hetzelfde verdomde ding
Miljonair, miljardairs doen niet één ding
Kinderen luisteren als de Rastaman zingen
Geen matte' grote vernietiging, 'Gwan loof de koning
Waarschuw hen en vertel hen: "Er is goed over fout,"
Meneer de President, waarom maakt u een bom?
Elke dag is een massavernietigingswapen
Het lijkt erop dat ze voor niemand liefde hebben
Ik leef voor de zieken en de armen
De hongerigen en de onderdaklozen slapen op de grond
Ik geef wat ik heb en meer
Want ik weet dat de Allerhoogste mij zeker zal zegenen
Ik leef voor jong en oud
De blinden en de doven en de stommen zoals je weet
Ik geef, Jah Jah liefde aan al die mensen
Mooie mensen van de wereld
Maak je geen zorgen al mijn mensen
Want Rasta verlaat je nooit
Babylon probeerde je te misleiden
Afrika met open armen zal je ontvangen
Hoewel, het lijden hard, goed luisteren
We doen het voor een goed doel
Soms heb ik geen eten op mijn erf
Reis me affi stap in de richting van
Ik leef, ik leef
Ik geef, whoa whoa ouuay-ay-ay
Het lijkt erop dat niemand om hen geeft
Maar Jah is er voor hen
En ik ben er voor hen
Jah liefde verklaar ik voor hen
Steek de helpende hand uit naar de jeugd
Je kunt ze alleen leiden met de waarheid
Hoor je ze niet huilen?
Zie je ze niet sterven?
Ik leef voor de zieken en de armen
De hongerigen en de onderdaklozen slapen op de grond
Ik geef alles wat ik heb en meer
Ik weet dat Jah me zal zegenen en de deuren zal openen
Ik leef voor jong en oud
De blinden en de doven en de stommen zoals je weet
Ik geef alles wat ik heb en meer
De Allerhoogste zal de deuren openen
Hé..... Ja
Savona, Kalonji
Het is mooi!
Het naar de wereld brengen, Whaa
Jaa is er altijd...
Overheid komt met hetzelfde verdomde ding
Miljonair, miljardairs doen niet één ding
Kinderen luisteren als de Rastaman zingen
Geen matte' grote vernietiging, 'Gwan loof de koning
Waarschuw hen en vertel hen: "Er is goed over fout,"
Meneer de President, waarom maakt u de bom?
Elke dag is een massavernietigingswapen
Het lijkt erop dat ze voor niemand liefde hebben
Ik leef voor de zieken en de armen
De daklozen, de daklozen die op de grond slapen
Ik geef alles wat ik heb, ik weet het zeker
De Allerhoogste zal de deuren openen
Ik leef voor jong en oud
De blinden en de stommen en de zieken zoals je weet
Ik geef, alles wat ik heb en ik weet-oh-oh eh-ey-ey
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt