Piquenique - Ed Motta

Uh… que miragem

Clica pra mim

Acho que é esse o lugar

Uh… que bobagem

Virei errado

Voltei pro mesmo lugar

Enfim…

A foto pra guardar

Mas… cadê o tal lugar?

Vira aqui, dobra lá, onde está?

Preciso achar

Pega o patinete pra levar

No piquenique

Põe o tutti-frutti pra gelar

Que eu levo a bicicleta pra rodar

Pega o molinete pra pescar

No piquenique

Tem bola de gude pra jogar

Tem até fita cassete pra tocar

Uh… que viagem

Foca pra mim

Será que é esse o lugar?

Uh… que bobagem

Clica pra mim

Claro que é esse o lugar!

Enfim.

Achamos paquetá

Sim… vamos aproveitar

Cochilar, pedalar, namorar

Até cansar

Eh... wat een luchtspiegeling

klik voor mij

Ik denk dat dit de plek is

Eh... wat een onzin

ik draaide verkeerd

Ik ging terug naar dezelfde plek

In ieder geval…

De foto om op te slaan

Maar... waar is zo'n plek?

Draai hier, buig daar, waar is het?

ik moet vinden

Neem de scooter om mee te nemen

Op picknick

Zet de tutti-frutti in de vriezer

Dat ik de fiets neem om te rijden

Neem de haspel om te vissen

Op picknick

Er is een knikker om te spelen

Er is zelfs een cassettebandje om af te spelen

Eh... wat een reis

focus op mij

Is dit de plek?

Eh... wat een onzin

klik voor mij

Natuurlijk is dit de plek!

In ieder geval.

We hebben pakket gevonden

Ja... laten we genieten

Dutten, fietsen, daten

Totdat ik moe wordt