Hieronder staat de songtekst van het nummer Heads Will Roll , artiest - Echo & the Bunnymen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echo & the Bunnymen
Partly politic
Heads will roll
Mostly politic
God must call
'Til the winning hand
Does belong to me
What if no one’s calling?
God, then, must be falling
If I ever met you
In a private place
I would stare you
You into the ground
That’s how I articulate
The value of one face
The value of my face
What if no one’s calling?
God, then, must be falling
When all the bottom has dropped out
And sadly times are the times I love
That’s when all of the lights go out
Oh yes, did you know I came so close?
Partly politic
Heads must roll
Mostly politic
God must call
'Til the ruling hand
Does belong to me
What if no one’s calling?
God, then, must be falling…
deels politiek
Hoofden zullen rollen
meestal politiek
God moet roepen
Tot de winnende hand
Is van mij
Wat als er niemand belt?
God moet dus vallen
Als ik je ooit heb ontmoet
Op een privéplek
Ik zou naar je staren
jij de grond in
Dat is hoe ik articuleer
De waarde van één gezicht
De waarde van mijn gezicht
Wat als er niemand belt?
God moet dus vallen
Wanneer alle bodem is weggevallen
En helaas zijn tijden de tijden waar ik van hou
Dan gaan alle lichten uit
Oh ja, wist je dat ik zo dichtbij kwam?
deels politiek
Er moeten koppen rollen
meestal politiek
God moet roepen
'Tot de heersende hand'
Is van mij
Wat als er niemand belt?
God moet dan vallen...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt