Hieronder staat de songtekst van het nummer Silver , artiest - Echo & the Bunnymen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echo & the Bunnymen
swung from a chandelier
my planet sweet on a silver salver
bailed out my worst fears
'cos man has to be his own saviour
blind sailors imprisoned jailers
go tamers no-one to blame us the sky is blue
my hands untied
a world that’s true
through our clean eyes
just look at you
with burning lips
your living proof
at my fingertips
walked on a tidal wave
laughed in the face of a brand new day
food for survival thought
mapped out the place
where i’d planned to stay
all the way well behaved
just in case it slips away
the sky is blue
my hands untied
a world that’s true
through our clean eyes
just look at you
with burning lips
your living proof
at my fingertips
zwaaide van een kroonluchter
mijn planeet zoet op een zilveren presenteerblad
mijn ergste angsten gered
want de mens moet zijn eigen redder zijn
blinde matrozen gevangen cipiers
ga temmen niemand om ons de schuld te geven de lucht is blauw
mijn handen los
een wereld die waar is
door onze schone ogen
kijk maar naar jou
met brandende lippen
uw levende bewijs
op mijn vingertoppen
liep op een vloedgolf
lachte in het gezicht van een gloednieuwe dag
voedsel om te overleven gedachte
de plaats in kaart gebracht
waar ik van plan was te blijven
helemaal goed gedragen
voor het geval het wegglijdt
de lucht is blauw
mijn handen los
een wereld die waar is
door onze schone ogen
kijk maar naar jou
met brandende lippen
uw levende bewijs
op mijn vingertoppen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt