Hieronder staat de songtekst van het nummer The Yo Yo Man , artiest - Echo & the Bunnymen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echo & the Bunnymen
Froze to the bone in my igloo home
Counting the days 'til the ice turns green
You know when heaven and hell collide
There are no in-betweens
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my headstone
Collecting the bones of my friend tonight
Sowing the seeds in a fruitless land
You know when prayers all hit the ground
There is no higher hand
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my headstone
I’m the yo-yo man, always up and down
So take me to the end of your tether
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my…
(I'm the yo-yo man)
Flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through my…
(I'm the yo-yo man)
And the flames on your skin of snow turn cold
(always up and down)
Cold is the wind that blows through our headstones
Bevroren tot op het bot in mijn iglo-huis
Tel de dagen tot het ijs groen wordt
Je weet wanneer hemel en hel botsen
Er zijn geen tussenstappen
(Ik ben de jojo-man)
Vlammen op je huid van sneeuw worden koud
(altijd op en neer)
Koud is de wind die door mijn grafsteen waait
Vanavond de botten van mijn vriend verzamelen
Zaaien in een vruchteloos land
Je weet wanneer alle gebeden de grond raken
Er is geen hogere hand
(Ik ben de jojo-man)
Vlammen op je huid van sneeuw worden koud
(altijd op en neer)
Koud is de wind die door mijn grafsteen waait
Ik ben de jojo-man, altijd op en neer
Dus breng me naar het einde van je ketting
(Ik ben de jojo-man)
Vlammen op je huid van sneeuw worden koud
(altijd op en neer)
Koud is de wind die door mijn...
(Ik ben de jojo-man)
Vlammen op je huid van sneeuw worden koud
(altijd op en neer)
Koud is de wind die door mijn...
(Ik ben de jojo-man)
En de vlammen op je huid van sneeuw worden koud
(altijd op en neer)
Koud is de wind die door onze grafstenen waait
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt