Flaming Red - Echo & the Bunnymen

Failure’s child is weak and mild

Wide-eyed and sad and strange

A moment is the most

She’ll hang her day upon

Others plan a life

Without the faintest hope of change

And belay all her knowledge

Of where hope has gone

In these ugly times

An ugly mind will have its say

And your betters would not

Have it any other way

Oh my eyes

For the sins I may not shed

Burn like coals inside my head

Smoldering black and flaming red

Oh my eyes

For the sins I may not shed

Burn like coals inside my head

Smoldering black and flaming red

Reconciled and pacified

By bread and circus clowns

Who keep you all in stitches

As they keep you down

Dust yourself down

Tell me what on earth

The fuss was for

'Cause what you’ve seen is nothing

To what’s still in store

In these ugly times

An ugly mind will have its say

And your betters would not

Have it any other way

Oh my eyes

For the sins I may not shed

Burn like coals inside my head

Smoldering black and flaming red

Oh my eyes

For the sins I may not shed

Burn like coals Inside my head

Smoldering black And flaming red

Oh my eyes

For the sins I may not shed

Burn like coals inside my head

Smoldering black and flaming red

Het kind van een mislukking is zwak en mild

Met grote ogen en verdrietig en vreemd

Een moment is het meest

Ze zal haar dag eraan hangen

Anderen plannen een leven

Zonder de minste hoop op verandering

En al haar kennis vastzetten

Van waar de hoop is gebleven

In deze nare tijden

Een lelijke geest zal zijn zegje doen

En je meerderen niet

Heb het op een andere manier

Oh mijn ogen

Voor de zonden die ik misschien niet vergiet

Branden als kolen in mijn hoofd

Smeulend zwart en vlammend rood

Oh mijn ogen

Voor de zonden die ik misschien niet vergiet

Branden als kolen in mijn hoofd

Smeulend zwart en vlammend rood

Verzoend en gepacificeerd

Door brood en circusclowns

Wie houdt jullie allemaal in de gaten

Terwijl ze je laag houden

Stof jezelf af

Vertel me wat in hemelsnaam?

De ophef was voor

Want wat je hebt gezien is niets

Naar wat er nog in de winkel ligt

In deze nare tijden

Een lelijke geest zal zijn zegje doen

En je meerderen niet

Heb het op een andere manier

Oh mijn ogen

Voor de zonden die ik misschien niet vergiet

Branden als kolen in mijn hoofd

Smeulend zwart en vlammend rood

Oh mijn ogen

Voor de zonden die ik misschien niet vergiet

Branden als kolen in mijn hoofd

Smeulend zwart en vlammend rood

Oh mijn ogen

Voor de zonden die ik misschien niet vergiet

Branden als kolen in mijn hoofd

Smeulend zwart en vlammend rood