
Hieronder staat de songtekst van het nummer Everybody Knows , artiest - Echo & the Bunnymen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echo & the Bunnymen
Everybody knows how your garden grows
And everybody knows how your garden grows
Everyone can see I’m blind as blind can be
The woods look just like trees
Look like trees to me
And I don’t even get it
I don’t know what you’re trying to say
You’re never gonna let me forget it
Always gonna get in the way
It’s moving much too fast
You know it ain’t gonna last
I think we’re heading for a crash
Heading for a crash
It’s coming to a natural end
I’m going round my last bend
There’s somethings you just can’t mend
Things you just can’t mend
I can’t even remember
I don’t know what the day is today
You’re putting the no in November
Taking all the 'B's' out of May
Everybody knows how your garden grows
And everybody knows how your garden grows
Everyone can see I’m blind as blind can be
The woods look just like trees
Look like trees to me
I don’t even get it
I don’t know what you’re trying to say
You’re never gonna let me forget it
It’s always gonna get in the way
And I can’t even remember
I don’t know what the day is today
You’re putting the no in November
Taking all the 'B's' out of May
Iedereen weet hoe je tuin groeit
En iedereen weet hoe je tuin groeit
Iedereen kan zien dat ik zo blind ben als blind kan zijn
De bossen lijken net bomen
Zien eruit als bomen voor mij
En ik snap het niet eens
Ik weet niet wat je probeert te zeggen
Je laat me het nooit vergeten
Staat altijd in de weg
Het gaat veel te snel
Je weet dat het niet gaat duren
Ik denk dat we op een crash afstevenen
Op weg naar een crash
Het komt tot een natuurlijk einde
Ik ga mijn laatste bocht om
Er zijn dingen die je gewoon niet kunt herstellen
Dingen die je gewoon niet kunt herstellen
Ik kan het me niet eens herinneren
Ik weet niet wat de dag is vandaag
Je zet het nee in november
Alle 'B's' uit mei halen
Iedereen weet hoe je tuin groeit
En iedereen weet hoe je tuin groeit
Iedereen kan zien dat ik zo blind ben als blind kan zijn
De bossen lijken net bomen
Zien eruit als bomen voor mij
Ik snap het niet eens
Ik weet niet wat je probeert te zeggen
Je laat me het nooit vergeten
Het staat altijd in de weg
En ik kan het me niet eens herinneren
Ik weet niet wat de dag is vandaag
Je zet het nee in november
Alle 'B's' uit mei halen
Echo & the Bunnymen • 2011
Echo & the Bunnymen • 1985
Echo & the Bunnymen • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt