Hieronder staat de songtekst van het nummer Empire State Halo , artiest - Echo & the Bunnymen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Echo & the Bunnymen
Gazed in the crystal ball
Looks like I’m lost again
Where do I find the tunnel’s end (eternal zen?)
Follow the rise and fall
Of all the better men
From here to bethlehem
All free souls beware
The moon is in my head
Around the empire state
I saw the angels fly
Heaven above and thames below
We don’t have long to wait
Ran out of alibis
Ran out of things I’ve ever known
The streets were paved with snow
And I saw your halo glow
And this love is just for you
And all your love
Will learn to love me too
Love me too
All free souls beware
The moon is in my head
And this love is just for you
And all your love
Will learn to love me to Love me too
The moon is in my head
Starend in de glazen bol
Het lijkt erop dat ik weer verdwaald ben
Waar vind ik het einde van de tunnel (eeuwige zen?)
Volg de opkomst en ondergang
Van alle betere mannen
Van hier naar Bethlehem
Alle vrije zielen opgelet
De maan is in mijn hoofd
Rond de rijksstaat
Ik zag de engelen vliegen
De hemel boven en de Theems beneden
We hoeven niet lang te wachten
Geen alibi's meer
Ik had geen dingen meer die ik ooit heb geweten
De straten waren geplaveid met sneeuw
En ik zag je halo gloeien
En deze liefde is alleen voor jou
En al je liefde
Zal leren om ook van mij te houden
Hou ook van mij
Alle vrije zielen opgelet
De maan is in mijn hoofd
En deze liefde is alleen voor jou
En al je liefde
Zal leren om van me te houden om ook van me te houden
De maan is in mijn hoofd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt