Hieronder staat de songtekst van het nummer Love // Hate , artiest - Dystopia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dystopia
Hopelessly devoted to you…
Hopelessly devoted to you…
Oh I killed a girl once, it was no accident
Put the gun right to the back of her head and blew her brains right out the
front
I was in love
I strangled mine
Did you love her?
It was OK, OK
Maybe I am a killer
Why should you care you just stay around here to fuck my mother and eat her food
Matt!
Oh ye’moves
Your are a fucking asshole, trust Tim, Tim
Motherfucker (Matt)
Food-eater
I’m gonna shove this up your ass
Why did you kill her?
She was talking shit
This is a comfortable pig, I remained celibate for you, I stood at the back of
the cathedral waiting in celibacy for you with 300 friends and relatives in
attendance
My uncle hired the best Jamaican caterers in the state;
to obtain the 7
limousines for the wedding party my father uses his last favors with mad
people…
Hopefully, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the
common good
I must kill now you
Am I looking masochist, am I looking to be tormented further
I was raging inside, there was- I was raging inside, there was this…
incredible energy
I hated her, I can’t get away from her, we’re still fighting
She’s literally, she’s like a puppet on a framer… and I entertain her,
she knows all my buttons and I dance like a puppet with that pain,
and I said she’s got to die and I gotta die
I cut off her head, and… and I humiliated her corpse
But I never hit her, I killed her but I didn’t hit her
We’re Bikini Kill, And we want revolution!
And the transformer looked into my damned soul, and stepped back and …
the scene never end
He had pictures of guys getting hit, went missing, kids tied up and with marks
on them things
I didn’t need no gun, I did mine with my hands, I was right there,
I was right on top of her, I was face to face
I wasn’t even mad really, she looked too surprised, she was so
In a few minutes her faced puffed out and it turned dark purple and she just
stared at me
She couldn’t move
She couldn’t scream
I had total control of her
I had total control of her
It felt so real, she was dead there in front of me and
I felt so fucking alive
Hopeloos toegewijd aan jou…
Hopeloos toegewijd aan jou…
Oh ik heb ooit een meisje vermoord, het was geen ongeluk
Zet het pistool recht op haar achterhoofd en blies haar hersens eruit
voorkant
Ik was verliefd
Ik heb de mijne gewurgd
Hield je van haar?
Het was oké, oké
Misschien ben ik een moordenaar
Waarom zou het je iets kunnen schelen dat je gewoon hier blijft om mijn moeder te neuken en haar eten op te eten
Mat!
Oh je beweegt
Je bent een klootzak, vertrouw op Tim, Tim
Klootzak (Mat)
Voedsel-eter
Ik ga dit in je kont duwen
Waarom heb je haar vermoord?
Ze praatte poep
Dit is een comfortabel varken, ik bleef celibatair voor je, ik stond aan de achterkant van
de kathedraal wacht celibatair op je met 300 vrienden en familieleden in
aanwezigheid
Mijn oom huurde de beste Jamaicaanse cateraars in de staat in;
om de 7 . te behalen
limousines voor het huwelijksfeest mijn vader gebruikt zijn laatste gunsten met gekke
mensen…
Hopelijk, voor mijn moeder, mijn grootmoeder, mijn vader, mijn oom, en voor de
algemeen belang
Ik moet jou nu vermoorden
Zie ik er masochistisch uit, wil ik verder gekweld worden?
Ik raasde van binnen, er was... ik raasde van binnen, er was dit...
ongelooflijke energie
Ik haatte haar, ik kan niet van haar wegkomen, we vechten nog steeds
Ze is letterlijk, ze is als een marionet op een lijstenmaker... en ik vermaak haar,
ze kent al mijn knopen en ik dans als een marionet met die pijn,
en ik zei dat ze moet sterven en ik moet sterven
Ik hakte haar hoofd af, en... en ik vernederde haar lijk
Maar ik heb haar nooit geslagen, ik heb haar vermoord, maar ik heb haar niet geslagen
Wij zijn Bikini Kill, en we willen revolutie!
En de transformator keek in mijn verdomde ziel, deed een stap achteruit en...
de scène eindigt nooit
Hij had foto's van jongens die werden geslagen, vermist, kinderen vastgebonden en met merktekens
op die dingen
Ik had geen pistool nodig, ik deed de mijne met mijn handen, ik was daar,
Ik zat bovenop haar, ik stond oog in oog
Ik was niet eens echt boos, ze keek te verrast, ze was zo
Binnen een paar minuten was haar gezicht opgezwollen en werd het donkerpaars en ze...
staarde naar me
Ze kon niet bewegen
Ze kon niet schreeuwen
Ik had totale controle over haar
Ik had totale controle over haar
Het voelde zo echt, ze was daar dood voor me en
Ik voelde me zo verdomd levend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt