Hieronder staat de songtekst van het nummer My Meds Aren't Working , artiest - Dystopia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dystopia
My body still clings to life
Only my spirit has died inside.
(so I pray)
I pray for death every night
But I keep waking up alive
I cut myself for infliction
And I still spit at my reflection
I hate everything I am
I have my friends to think for that
So I keep taking my meds
And I do what my doctor says.
I hate myself more everyday.
I guess I’ll always be this way
I’ve learned that love is dead
And that people just get fucked instead
And all the while making friends
Just to fuck them in the end
Everyone I touch infects me
Cancer in flesh there is death all around
Everyone I touch, I infect them
Black and dead is my heart
Alone, I’m not good when I’m alone
I pace and tear at my skin and my hair
Burn myself for some relief
For a sick fucking joke of a life
The punchline is when I die
And come back as me for eternity
Just to fuck up everyday?
And fail the ones that I love by being alive
I don’t know who I am anymore
A parasite in human disguise?
Searching for a piece of shit with all of you maggots and flies
Everyday I feel that I just can’t do anything right
I’m sorry if you know my name
I probably fuck your life, goodbye
Mijn lichaam klampt zich nog steeds vast aan het leven
Alleen mijn geest is van binnen gestorven.
(dus ik bid)
Ik bid elke nacht om de dood
Maar ik blijf levend wakker
Ik sneed mezelf voor het aandoen
En ik spuug nog steeds naar mijn spiegelbeeld
Ik haat alles wat ik ben
Ik heb mijn vrienden om daarvoor te denken
Dus ik blijf mijn medicijnen innemen
En ik doe wat mijn dokter zegt.
Ik haat mezelf elke dag meer.
Ik denk dat ik altijd zo zal zijn
Ik heb geleerd dat liefde dood is
En dat mensen in plaats daarvan gewoon geneukt worden
En al die tijd vrienden maken
Gewoon om ze uiteindelijk te neuken
Iedereen die ik aanraak, besmet mij
Kanker in vlees, overal is de dood
Iedereen die ik aanraak, ik infecteer ze
Zwart en dood is mijn hart
Alleen, ik ben niet goed als ik alleen ben
Ik loop door mijn huid en mijn haar
Verbrand mezelf voor wat opluchting
Voor een verdomde grap van je leven
De clou is wanneer ik sterf
En kom terug als ik voor de eeuwigheid
Gewoon om elke dag te neuken?
En faal degenen van wie ik hou door te leven
Ik weet niet meer wie ik ben
Een parasiet in menselijke vermomming?
Op zoek naar een stuk stront met al jullie maden en vliegen
Elke dag heb ik het gevoel dat ik gewoon niets goed kan doen
Het spijt me als je mijn naam weet
Ik neuk waarschijnlijk je leven, tot ziens
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt